今日はとても嬉しい日になりました。
今月は私の誕生月なんですが、以前から欲しかったトースターをプレゼントに貰いました。
それも、とっても可愛いまあるいフォルムのトースターです。
ダイヤルも摘まみも丸くて、淡いターコイズブルーの色がとても綺麗です。
まだ誕生日じゃないけれど、早速、今日からつかってます。
これから、毎朝の食事がさらに楽しくなりそうです。
〈English〉
Today was a very happy day.
This month is my birthday, and I received a toaster that I've always wanted as a gift.
And,It's a very cute round toaster.
Both the dial and the knobs are round, and the pale turquoise blue color is very beautiful.
Today isn't my birthday yet, but I've already started using it.
From now on, every morning meal will be even more enjoyable.
〈Chinese〉
今天是非常快乐的一天。
这个月是我的生日，我收到了一直想要的烤面包机作为礼物。
那也，这款烤面包机的外形是圆形的，非常可爱。
表盘和旋钮都是圆形的，淡淡的绿松石蓝色非常漂亮。
今天还不是我的生日，但是我今天就开始使用它了。
从现在起，每天的早餐都会更加美味。
〈Korean〉
오늘은 매우 기쁜 날이었습니다.
이번 달은 내 탄생 달이지만, 선물에 이전부터 원했던 토스터를 받았습니다.
그것도
매우 귀여운 둥근 형태의 토스터입니다.
다이얼도 따기도 둥글고, 옅은 청록색의 색이 매우 깨끗합니다.
아직 오늘은 생일이 아니지만 오늘부터 사용하고 있습니다.
앞으로 매일 아침 식사가 더욱 즐거워질 것 같습니다.
