「暑い！暑い！」と言ってた夏も終わりを告げ、もうこのまま秋になるのかな…？
この数日、朝晩がだいぶ涼しくなってきましたね。
でも、今日のお昼頃はまだ少し陽射しがあって、少し暑い感じの一日でした。
そんな日のおやつは、日本の冷菓の定番「餡蜜」をいただきました。
ガラスの器に冷たい寒天と甘い小豆餡にバニラアイスを入れて、ミカンやバナナにイチゴやメロンを乗せて食べると暑さなんか忘れちゃいます！
チョコレートパフェやケーキの洋菓子も大好きですが、日本の和菓子も大好きです！
〈English〉
Hot hot summer finally ended, Already Has the season changed to autumn?
The morning and evening has become much cooler these days.
However, today's Around noon was still a little sunshine and it was a bit hot felt a day.
Such today's snack me ate the standard "Anmitsu" of Japanese cold sweet bean paste.
It is very delicious when I put cold agar, sweet azuki bean jam and vanilla ice cream on the container of the glass and put the orange, banana, strawberry and melon on it.
I like western sweets such as chocolate Parfait and cake, but I most very love Japanese sweets!
〈Chinese〉
炎热的夏天终于结束了、差不多了季节变成秋天了吗？
这几天早晚凉快多了。
但是，大白天还有点阳光，今天是感觉有点热的一天。
今天的点心是日本冰镇点心的经典“豆馅蜜”。
在玻璃器皿里放入冷的琼脂和甜的红豆馅和香草冰淇淋，再在上面放上橘子、香蕉、草莓和甜瓜吃是最好吃的！
我喜欢巧克力芭菲、蛋糕等西洋点心，也非常喜欢日本的日式甜点！
〈Korean〉
드디어 무더운 여름이 끝났습니다,거의 차이가 없다계절이 가을로 바뀌었나요?
요 며칠 아침저녁으로 많이 시원해졌다.
하지만 대낮에는 햇살이 조금 내리쬐고 오늘은 좀 더운 날이에요.
오늘의 간식은 일본 시원한 과자의 고전인'팥꿀'이다.
유리 그릇에 달콤한 팥소와 바닐라 아이스크림을 넣고 그 위에 귤, 바나나, 딸기, 참외를 올려 먹는 것이 가장 맛있다!
초콜릿 바피와 케이크 등 서양 과자를 좋아하고 일본의 일본식 디저트도 아주 좋아합니다!