茶柱が立ちました！The tea pillar stood ! 茶叶棍立起来了！

お正月の２日目。今日は御節料理を食べるときに茶柱が立ってました。
日本ではお茶を飲むときに茶柱が立つと幸運だと言われていますが、その効果なのか夜には半月がはっきりと見えていました。
なんだか今年も良いことが起こりそうな気がします。
みなさんも美味しい御節料理を食べて楽しい春節を過ごしてくださいね。

<English>
The second day of the new year. Today, a tea pillar stood when I ate a New Year dishes.
It is said lucky luck when tea ceremony stands in drinking tea in Japan, but the half moon is clearly seen at night.
I think that a good thing seems to happen this year.
Please eat delicious New Year dishes and enjoy happy Spring Festival.

<Chinese>
新年的第二天。今天吃御节料理的时候立着茶柱。
据说在日本喝茶的时候茶叶棍立起来是好运气，也许是这个效果吧，晚上半月看起来很鲜明。
总觉得今年会发生好事。
希望大家也能吃到美味的节日料理，度过愉快的春节。