南イタリアで田園生活?
ワイナリーを買ってイタリアで田園風景の中で生活を送りたいっていう
アーティストは、けっこういるみたいで、たしか坂本龍もどこかでそんな
ことを書いていたような。
実は、規模は違えど自分も似たようなことを思い描いていて、そのため
にもイタリア語は必須であると。
なので、かなり前からイタリア語を学ぼうと熱望しながらもなかなか
そのチャンスがなくて。
で、最近、ようやくチャンスというかきっかけができたので、本格的に
イタリア語に取り組んでいるところ。
さいわい、イタリア語はスペイン語と同系統の言語なので、まるっきり
ゼロからスタートするといっても勘が働くわけで。
でも、文法のちがいは想像以上にあって、スペイン語に引き ずられて
しまうというマイナス面もあったり。
それから、スペイン語的な表現に慣れてしまっているので、イタリア語
的な表現に慣れていくという課題も。
まあ、そういう予想外の壁もあるんだけど、なにしろ南イタリアの美景
と美味を堪能する夏という楽しい目標があるので、がんばれるみたいな。
ということで、イタリア系のエピソードもときどき書いていきます!
それでは、また~
アーティストは、けっこういるみたいで、たしか坂本龍もどこかでそんな
ことを書いていたような。
実は、規模は違えど自分も似たようなことを思い描いていて、そのため
にもイタリア語は必須であると。
なので、かなり前からイタリア語を学ぼうと熱望しながらもなかなか
そのチャンスがなくて。
で、最近、ようやくチャンスというかきっかけができたので、本格的に
イタリア語に取り組んでいるところ。
さいわい、イタリア語はスペイン語と同系統の言語なので、まるっきり
ゼロからスタートするといっても勘が働くわけで。
でも、文法のちがいは想像以上にあって、スペイン語に引き ずられて
しまうというマイナス面もあったり。
それから、スペイン語的な表現に慣れてしまっているので、イタリア語
的な表現に慣れていくという課題も。
まあ、そういう予想外の壁もあるんだけど、なにしろ南イタリアの美景
と美味を堪能する夏という楽しい目標があるので、がんばれるみたいな。
ということで、イタリア系のエピソードもときどき書いていきます!
それでは、また~