infoと書かれていると
私はついアンフォと読んでしまいます![]()
去年までinfoはアンフォだとばかり思い込んでいて
仕事先との打ち合わせ中にアンフォを連発
「それって・・・・もしかしてインホのことでしょうか?」
遠慮がちに訊ねられ・・・・それから・・・・・・笑われました![]()
でも・・・・
パリで私がしょっちゅう聴いていたのが
フランス・アンフォというニュース専門のラジオ局
インホメーションはフランス語でアンフォルマションなんですよ~
だからフランスでは
インホはアンフォなんです
しかも
私の頭の中には・・・・・アンフォと登録されてしまっているから・・・・・
今でも口にするときは
インホ?アンフォ?どっちだっけ・・・・・
一瞬の迷いが生じてしまうんです
苦しいですよ~~![]()
私のホームページはこちら
http://dr-nizard.jp/
