このところ・・・・・・がんばって・・・・・ほとんど毎日泳いでいます
そのせいか
首が痛くて・・・・・・・ (x_x；)
わたしの平泳ぎが下手くそな自己流なので
首に不自然な力がかかってしまうのか・・・・・・・
フランス人の言うトルチコリってこれかな～と思う状態になっています
フランス人は「トルチコリになった」とよく言うんです
顔をしかめて・・・・・首をコキコキして見せるんです
仏和の辞書には「無理な姿勢からくる首の痛み」と書かれていて
寝違えたってことなのかな～
フランス人って・・・・・寝違える人が多いんだな～
ベッドがいけないのかな～
そう解釈して自分なりに納得してました
でもフランス語には肩こりって言葉がないんです
そのせいかフランス人は「背中が痛い」とよく言います
背中が痛いって・・・・・・どういうことだろ・・・・・・・・ベッドが柔らかすぎるのか・・・・・
ナゾのままだったんですけど
もしかしたら首の痛みと背中の痛みとのあいだに肩こりが存在するのかも
と実感してます
首が痛いと肩もこってくるんですよ～
最近の私
自分の頭の重さを痛感
水中から頭を出して息継ぎするとき・・・・・・すっごく重いんです
衰えていた首の筋肉が・・・・・・・・・・悲鳴をあげてるだけなんでしょうか
私のホームページはこちら
http://dr-nizard.jp/
↓応援クリックおねがいしま～す！
