私のせいじゃない
とフランス人は口ぐせのように言います
「あなたのせいだ」なんて全然言ってない場合でも
「どう考えたってあなたのせいでしょ」って場合でも (￣へ ￣ 凸
私のせいじゃない ヽ(`Д´)ノ
とまず言うんです
私が悪いんじゃない と訳したほうがピッタリかな
それでもって
責任は自分にはない (=｀(∞)´=)と明言するわけ
いつだったか
東京で
私の目の前で
左折しようとしたタクシーとオートバイが
接触事故
オートバイは倒れた (>_<)
タクシーの運転手さんが降りてくる
オートバイのお兄さん
は起き上がって
運転手さんに
すみません とペコペコ
え゛ーーー 
悪いのはどう見たってタクシー
なんで すみません なんて言うのォォ
相手に非がある状況で
オートバイの第一声が「すみません」だなんて
フランス人ならありえない (￣Д￣；；
自分が悪くたって 私のせいじゃない と言い張るのがフランス人
知らないうちに私も影響されてたんでしょうね
あんまりにも びっくりしたので Σ(=°ω°=;ノ)ノ
私はもう日本では暮らせないかも
かなり不安になりました
