夏の到来を告げる都会のレッドローズガーデン。
薔薇の美しさは棘があってこそ。
93になる母がぽそりと。
”薔薇は美しさで勝負をかけてくるわね”
『薔薇は刺し、蜂は刺される』 by Emily Dickinson(超訳)
薔薇は刺し、蜂は刺される。
それぞれが自分の道を進む。
蜂のために蜜があり、
薔薇のために棘がある。
優しさと苦痛は共存するのだ。
夏の到来を告げる都会のレッドローズガーデン。
薔薇の美しさは棘があってこそ。
93になる母がぽそりと。
”薔薇は美しさで勝負をかけてくるわね”
『薔薇は刺し、蜂は刺される』 by Emily Dickinson(超訳)
薔薇は刺し、蜂は刺される。
それぞれが自分の道を進む。
蜂のために蜜があり、
薔薇のために棘がある。
優しさと苦痛は共存するのだ。