前にアメリカのドラマをアップしたら好評だったので、忘れた頃にアップしますｗ
このドラマ知っているかな？
アメリカのタイトルは「ＴＪ・フッカー」なんだけど、日本では「パトカーアダム３０」でした。
ＴＪ・フッカーとは？
主役のフッカー警部の名前です。
フッカー警部は、スタートレックのジェームス・Ｔ・カーク役でも有名な、ウイリアム・シャトナーです。
もう当時から、スタートレックファンだったので、このドラマは毎週見てました。
知ってる人いるかしら？？
制服警官のお話です。
パトカーアダム３０とは？（アダム・サーティーと読んでね）
フッカー警部が乗るパトカーです。（まんまやんけ！って言わないでね）アメリカのパトカーには、ヘリコプターから見えるように天井に番号が付いていて、無線でもその番号でやりとりします。
で、Ａ（アダム）３０ということです。
英語では、アルファベット表示を言う場合は、単語や人の名前を使います。
なので、Ａ３０というパトカーを、アダム３０という言い方をします。
ＴＪフッカーだと、ぱっとしないから放題の方が馴染めますね。
まぁ、主役の名前よりパトカーの名前の方がカッコいいし、日本で放送する時って、ドラマのタイトルを日本名にしちゃうので、外国人の人と話をする時は結構苦労するんですよね。
映画でもそうだけどね。
フッカー警部と一緒に組んでいるイケメン君が、ヴィンス役のエイドリアン・ズメットです。
ちょっとキュートよね。
放送していた当時、スクリーンの雑誌にアダム３０の記事がカラーで出ていて、二人肩を組んで写っている写真だったけど、私、下敷きに記事を挟んでいましたｗ
同級生は、アイドルとかの記事や写真を入れていたのに、私はこれよｗ
裏側には、ＲＡＴＴのウォーレンとＢＯＮＪＯＶＩのリッチーサンボラを入れてましたｗ
話はそれましたが、え？音楽方向で進めちゃう？
ステイシー役のヘザー・ロックレアは、結構人気あったと思うんだけど・・・・
モトリークルーのドラム、トミー・リーと１９８６年に結婚しています。
その後・・・１９９３年に離婚して、翌年の１９９４年にＢＯＮ ＪＯＶＩのリッチーサンボラと再婚しています。
まぁ、リッチーとは１女を儲けたけど・・・離婚しちゃうんだけどね。
離婚後、鬱になっていたせいもあるのか？あまり良い映画とか出ていないんですよね。
ドラマも主役ではないし、きれいと言うより、かわいいって感じだったから駄目だったのかしらねぇ。
２０１３年には、こんな映画に出てました。
「最終絶叫計画５」です
妊婦のバレリーナの姿しているのがヘザーです。
子供を生んだ時のエピソードがそれか～い！って思ったけど、そんな状態では踊れないでしょうにねぇ。「こんなのバレエじゃない！」と怒ってますけどねｗあまぁ、チャーリー・シーンやレオナルド・ディカプリオが出てるので、そこそこ人気あったんでしょうね・・・・この映画。
見たことないけどねｗ
しかし、この映画、所々笑えるんだけどｗ
家の中に誰かいる！ってことで、超能力者を呼べば・・・盗んでるし！の突っ込みウケましたｗ
レンタルあったら借りてみようかしらねぇｗ
このドラマ知っているかな？
アメリカのタイトルは「ＴＪ・フッカー」なんだけど、日本では「パトカーアダム３０」でした。
ＴＪ・フッカーとは？
主役のフッカー警部の名前です。
フッカー警部は、スタートレックのジェームス・Ｔ・カーク役でも有名な、ウイリアム・シャトナーです。
もう当時から、スタートレックファンだったので、このドラマは毎週見てました。
知ってる人いるかしら？？
制服警官のお話です。
パトカーアダム３０とは？（アダム・サーティーと読んでね）
フッカー警部が乗るパトカーです。（まんまやんけ！って言わないでね）アメリカのパトカーには、ヘリコプターから見えるように天井に番号が付いていて、無線でもその番号でやりとりします。
で、Ａ（アダム）３０ということです。
英語では、アルファベット表示を言う場合は、単語や人の名前を使います。
なので、Ａ３０というパトカーを、アダム３０という言い方をします。
ＴＪフッカーだと、ぱっとしないから放題の方が馴染めますね。
まぁ、主役の名前よりパトカーの名前の方がカッコいいし、日本で放送する時って、ドラマのタイトルを日本名にしちゃうので、外国人の人と話をする時は結構苦労するんですよね。
映画でもそうだけどね。
フッカー警部と一緒に組んでいるイケメン君が、ヴィンス役のエイドリアン・ズメットです。
ちょっとキュートよね。
放送していた当時、スクリーンの雑誌にアダム３０の記事がカラーで出ていて、二人肩を組んで写っている写真だったけど、私、下敷きに記事を挟んでいましたｗ
同級生は、アイドルとかの記事や写真を入れていたのに、私はこれよｗ
裏側には、ＲＡＴＴのウォーレンとＢＯＮＪＯＶＩのリッチーサンボラを入れてましたｗ
話はそれましたが、え？音楽方向で進めちゃう？
ステイシー役のヘザー・ロックレアは、結構人気あったと思うんだけど・・・・
モトリークルーのドラム、トミー・リーと１９８６年に結婚しています。
その後・・・１９９３年に離婚して、翌年の１９９４年にＢＯＮ ＪＯＶＩのリッチーサンボラと再婚しています。
まぁ、リッチーとは１女を儲けたけど・・・離婚しちゃうんだけどね。
離婚後、鬱になっていたせいもあるのか？あまり良い映画とか出ていないんですよね。
ドラマも主役ではないし、きれいと言うより、かわいいって感じだったから駄目だったのかしらねぇ。
２０１３年には、こんな映画に出てました。
「最終絶叫計画５」です
妊婦のバレリーナの姿しているのがヘザーです。
子供を生んだ時のエピソードがそれか～い！って思ったけど、そんな状態では踊れないでしょうにねぇ。「こんなのバレエじゃない！」と怒ってますけどねｗあまぁ、チャーリー・シーンやレオナルド・ディカプリオが出てるので、そこそこ人気あったんでしょうね・・・・この映画。
見たことないけどねｗ
しかし、この映画、所々笑えるんだけどｗ
家の中に誰かいる！ってことで、超能力者を呼べば・・・盗んでるし！の突っ込みウケましたｗ
レンタルあったら借りてみようかしらねぇｗ