今日、仕事帰りに映画「トリプルＸ：再起動」を見てきました。
予告が終わって、いざ本編！
しか～し
あれ？サミュエル・Ｌ・ジャクソン英語話してるけど、日本語字幕出てこないなぁ～
う～ん。
と思って見てたんだけど、まぁ、大体分かるし字幕なくてもいいや！と、のん気な私。
最初だけかと思ったけど、３０分経過しても字幕が出ない。
さすがにこのままじゃまずいと思ったのか？後ろの席のお客さんが動いてくれた。
すると、スタッフが来て「一度映像を止めて、音声チェックするので出て下さい。」と言うので、出ないといけないの？面倒だなぁ～と思いながら出で待ってたけど、スタッフさんも数人の客に頭を下げて丁寧に説明してる。
「直り次第、最初から再上映しますので、見ることも可能ですが、お時間大丈夫ですか？ご都合が悪い場合は、払い戻しもします」とのこと。
１０分くらいかな？待ってたら、スタッフが来て「お待たせしました。中にお入り下さい。」と言われて、入ったものの
「あれ？ひょっとして私だけ？」
そう思いながら、見てたけど話に夢中になってて、他のお客さんのことなんて忘れていたわ。
で、終わって出てみれば、スタッフさんが頭下げてお詫びを言うから、それは気にしてないけど「もしかして、私だけでした？」って聞いたら、そうだったらしい。
今日は、ポイントが貯まってたのを使ったので、タダで映画見ていたから、なんか？申し訳ない感じしちゃったわ。
劇場のミスだけど、こんな体験をしたことないよ。
子供のころから劇場で映画見てるけどさ。
逆に、いい体験させて貰ったわと感謝しちゃったわ。
それに、字幕がついて「ああ、ここはそう言ってたのか！」と、再チェック出来たしね。
やっぱり、部分的に抜けてしまうところがあって、自分の英語力もまだまだだねぇ～って思えたし、やる気スイッチ入ったから、ちょっと勉強しようかとモチベーションが出来たわ。
（ちょっとか～い！って言われそうだけどねｗ）
映画自体は、アクションが豊富で楽しめました。
今月は見たい映画がたくさんあるので、行ける内に行かないと大変だわｗ