中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「わざとでしょ」

【日本語】わざとでしょ
【中国語】故意的吧
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第12集

痴漢にあったときに、
おっさんの手を掴みながら言うフレーズです。

相手が言い訳しだしたら言い放ちまちょう。
「故意的吧！！」

続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「写真撮ってよ」

【日本語】写真撮ってよ
【中国語】给我拍张照片吧
＊発音はこちらからチェック↓ 
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第12集

ドラマ中でのこのフレーズの使いドコロが
超いいんです！

遊園地で女性が男性に言うんです！
「そうだ、写真撮ってよ」って。

めっちゃええわぁ・・・


続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「どうして来たの？」

【日本語】どうして来たの？

【中国語】你怎么来了？
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第11集

予想してなかった人が来た時のフレーズです。

その時の語気によっては、
「何で来たの！？」みたいな、
残念な感じにすることもできます。

続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「構わないで」

【日本語】構わないで
【中国語】别理我
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第11集

1人にして欲しい時のフレーズです。

でもね、心配だから声かけるんだよ？

続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「少々お待ちください」

【日本語】少々お待ちください
【中国語】您请稍等
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第11集

ビジネスで少し待って欲しい時のフレーズです。
日常会話では、「等一下」で問題無いですが、
ビジネスではこのフレーズを使った方がスマートです。

こういった些細な知識で、相手に与える印象が
グッと変わってくるのです！

続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「後で用事があるんだ」

【日本語】後で用事があるんだ

【中国語】我一会儿还有事儿呢
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第11集

お先に失礼する時に使えるフレーズです。
仕事で抜けないと行けない時、
デートの用事がある時、
普通に飲み会がつまらなくて帰りたい時。

全部この一言で片付きます！

続きはこちらのメルマガより

ドラマで学ぶ中国語〜Facebook page〜

Facebook Pageバージョンも立ち上げました！

ぜひイイねをお願いします＾＾
ドラマで学ぶ中国語～Facebook page～


これからもよろしくお願いします！

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「あなたの番です」

【日本語】あなたの番です
【中国語】该你了
発音はこちらからチェック

中国人は、お酒を飲む時によくゲームをします。
負けたらだいたいお酒を一気飲みです。
日本人とは、お酒の飲み方が根本的に違います。
個人的には、中国の飲み方が大好きです☆

あ、今回のフレーズは、ゲームをする時に
使えるやつです！

続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「君ならできる？」

【日本語】君ならできる？
【中国語】如果换作是你的话，你能吗？
発音はこちらからチェック

人に相談する時に使えるフレーズです。
你能の後に動詞や目的語を入れて、
応用してみよう＾＾

例）如果换作是你的话，你能和他交往吗？
　　もしあなただったら、彼と付き合える？

続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「無理して飲まないで」

【日本語】無理して飲まないで

【中国語】你少喝点
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第10集

飲み会の時、調子こいてる人に使いましょう。
直訳は、「少なく飲んで」ですが、
意味合い的には、「お酒無理しないで」でokです。
とにかく酔うと面倒くさい人に言いましょう。

私もよく言われます・・・

続きはこちらのメルマガより