「火花」という題名ですが、
オープニングは熱海の「花火」大会から始まる、
約6年前のベストセラー小説を、いま読みました。
読み始めて、なかなか進まず、話も頭に入って来ないことを感じ、
理由をずっと考えていたら、何のことはない
会話が全部「関西弁」だからで、文字にすると入って来ない。
私が東北人のせいもあると思います。
ストン!と入って来たのは、皮肉なことに
巻末付録の芥川賞受賞記念エッセイでした。
【2021年11月3日 読了】
「火花」という題名ですが、
オープニングは熱海の「花火」大会から始まる、
約6年前のベストセラー小説を、いま読みました。
読み始めて、なかなか進まず、話も頭に入って来ないことを感じ、
理由をずっと考えていたら、何のことはない
会話が全部「関西弁」だからで、文字にすると入って来ない。
私が東北人のせいもあると思います。
ストン!と入って来たのは、皮肉なことに
巻末付録の芥川賞受賞記念エッセイでした。
【2021年11月3日 読了】