兼六園巡りが続きます。
「 時雨亭 」 から霞ヶ池方面へ回り、内橋亭の後ろ側にあるのが 「 栄螺 （ さざえ ） 山 」。
霞ヶ池を掘り広めたときに出た土を積み上げてできた山で、登り路が螺旋になっていて、その形が栄螺に似て
いるところからつけられた名前です。
少し下って行けば 「 夕顔亭 」 にぶつかります。
安永３年 （ １７７４ ） に建てられた大名茶室。袖壁に夕顔（瓢箪の古語）の透かし彫があるので、この名が
つけられたそうです。別名 「 滝見の御亭 」。
目の前に 「 瓢 （ ひさご ） 池 」 があって、池越しに 「 翠 （ みどり ） 滝 」 を眺めることができます。
真ん中に、綺麗な帯状の形で流れ落ちているのが 「 翠滝 」。
このへんが、そもそもの兼六園発祥の地とのことです。瓢池には沢山の 「 人慣れした鯉 」 がいました。