青島はそこまで寒くありませんが夜は冷えます
またワンちゃんが「あ～足が鳥粒、鳥粒」
鳥肌だよーーー、と再度指摘すると、どうやら中国語で鳥肌は「鳥皮粒」
なんだか、リアルすぎて気持ちわるいねえ・・・
お昼はマックにいきました。ワンちゃんが楽しそうに「今日は期間限定のアメリカ式にしましたよ」
確かに箱に「美国式」と書いてある。
どこがアメリカ？と聞いたら「中にね、ペコが入ってますよ」
ベーコンのことでした・・・・。
仕事に戻るとワンちゃんが
「あの、ああやって肉饅頭を食べることは日本では普通ではないですよね？」
ん？と思い見てみると
青島のデパートの中、某外資化粧品メーカーの美女がカウンターの中で肉マンにかぶりついている。
普通じゃないねというより・・あり得ない光景。
明日の朝の飛行機で私は上海へ、ワンちゃんは北京の自宅へ帰ります
また、三週間後に会いましょう。
帰国まで、あと少し・・・。
中国の海鮮レストランの生簀にはカエルさんがいます・・・・
本日は山東省の青島まで移動してきました。
私の今回のミッションもあと数日です。青島は海沿いなんで、まだ寒くないですが今朝まで三日間滞在してた町は寒かった！
もうダウン着てるひとも。なのにホテルはまだ暖房は効かずスイッチ入れたら冷房・・
悲しくて孤独を感じたよ・・・。
ペットボトルに熱い湯を入れて、湯たんぽに・・・。もし水がこぼれたら「おもらし」と思われたかも。
日本語の数の数え方も色々ですが、中国も色々。わかんない時は日本と同じで「個」のような単語があります。
日本だと瓶もペンも同じ「本」ですが大陸ではペンやマスカラは同じでも
ペットボトルや化粧水など液体の入ったものは、また数え方が違います
コメントでアドバイスいただいたように懐かしの「一本でもにんじん」をワンちゃんに教えてみた
ネットで調べて歌を覚えると大ハリキリ。
今日、もくもくと何か書いてたので覗いてみたら
へなちょこな平仮名・・・。本人は必死。
青島も夜歩くと寒いコートないよ・・・。
ワンちゃん「寒くてトリツブが出来ます」
鳥肌、だろ・・・・。気持ち悪いよ、なんだよ鳥粒って・・・・ツブツブ・・・
ワンちゃんのお仕事は今年いっぱいです
もうプライベートを含め、何度目の大陸だろうか・・・。
何度行っても驚くことは多い。多すぎて忘れる。ネタ満載なのに・・・・・
宿泊するホテルも北京、上海は素敵です。とくに上海なんてオサレ～な感じ。
西洋人も多いから朝食も良し。
地方都市に行くと朝食が「ザ・大陸」
お粥もフツーのは普通に食べれるのだが、私たちが「普通」と思ってる粥より
中国語で「小米粥」と書いてあるのだが(ちなみに普通のコメのは大米粥)なんだか黄色の粒々・・・。
昔、小鳥を飼っていた時に与えていた餌。
たぶんアレ・・・・。みんなそっちを食べてるのね。一般的にも
つか、人間の食糧だったんだ・・・・・・。
今日、昼ごはんは近くのマックにした。ダブルチーズバーガーのセットが190円くらい。
味はなんら変わりない。
大陸にはマックやケンタッキーも多いんですが、食事しなくても休憩してたりトイレ利用したりする
持ち込みも全く注意されないし
テーブルの上に子犬を寝かせてハンバーガー食べてるひとがいた。
たぶんパピヨン？犬種はなんですかと聞いたら
「蝶犬」
そのままやんけ・・・・・。
となりの若いカップルが向日葵の種を無心に食べている・・・。
ああコレも中学生のころ飼ってたダルマインコが食べてたっけ・・・・。
しかも食べ方が半端ない、器用に殻だけポロポロと出している
その姿はまるで「仲睦まじいオウムのつがい」
そんで大量の種の殻は放置して帰って行った・・・。すかさず、シャッター切ったよ！
こんなに・・・。
店員も驚く様子もなく淡々と片付けていきました
帰国まで、残り一週間・・・・・・
