三鷹の森ジブリ美術館に
行きました！
福岡から東京へ
なんと！
それだけのために日帰りで。
なんかわかんないけど
急遽行けるようになったので
デジカメも用意してなく
あいにく携帯も充電切れで
写真はないけど、
もうね、
むうぅーーーーっちゃくちゃ
よかった♪
ラピュタのロボット兵に興奮し、
可愛いステンドグラスに感激し、
自分ではかなり自信があるのに
誰ひとりとして似てると言ってくれない、ムスカのモノマネを
中国人観光客に披露し
(中国人にはウケたのか拍手喝采！やったぜ！)、
せっかくだからと
へったくそな中国語で
勇気をもって挨拶した。
「…ニーハオ」
そしたら、
『あー、こんにちは！ここの美術館最高ですね！ぼく、ジブリ大好きなんですね！』
と、
ものすごく流暢な日本語で返された。
中国語を話したのは
日本人の私だけだった。
どうか、
私の勇気を返してください。
私のショックを知ってか知らずか、
『中国語話せるんですか？』
そう、知らない女性に話しかけられた。(日本のひと)
「いえ、全然！」
全くもって話せません。
大学時代
一応、中国語を専攻したが、
ろくに勉強もせず、
テキストは真っ白。
勉強してないから
案の定テストも解けるはずもなく、ほとんど白紙。
テストの時間、全く解けず、
時間だけが余ったので、
解答用紙の裏に
中華料理の名前を、丁寧にイラスト付きで書いて提出したら(デッサン風に)、
なんと、単位をもらえた。
アンビリバボー。
勉強なんかできなくても
世の中なんとかなる
そう思った瞬間だった。
そんなあたしが使える
数少ない中国語は、
自分の名前と
ニーハオ
シェイシェイ
ウーロンチャー
ホイコーロー
チンゲンサーイ
タンタンメーン
ジャッキーチェン
と、まあ、それくらいだ。
以前、中国人の友達に
“坦々麺”の中国的発音を
教えてもらった。
さっそく
学食で、坦々麺を食べようと、
教えてもらった発音で
“ﾃｬﾝﾃｬﾝﾒｪｰﾝ”
と注文したら
「え？何？」
そう聞き返された。
“テャンテャンメｨェーン”
ゆっくり発音してみる。
「え？何だろね。
…かけうどんでいい？」
あやうく、
かけうどんにされそうになった。
『いゃ…すいません…
坦々麺ひとつ…。』
こうして
私の中国語デビューは
失敗におわった。
というわけで
タンタンメーンは
使える中国語から外しておかなければならない。
…ﾃｬﾝﾃｬﾝﾒｪｰﾝ
話が逸れましたね。
ジブリ美術館、
ほんとに大満足でした。
こんなお土産も買いました。
このｱﾒ、可愛いすぎるよね。
食べるのもったいない。
食べたけどね！
さて、
今日の夜はﾃｬﾝﾃｬﾝﾒｪｰﾝにしようかな。
行きました！
福岡から東京へ
なんと！
それだけのために日帰りで。
なんかわかんないけど
急遽行けるようになったので
デジカメも用意してなく
あいにく携帯も充電切れで
写真はないけど、
もうね、
むうぅーーーーっちゃくちゃ
よかった♪
ラピュタのロボット兵に興奮し、
可愛いステンドグラスに感激し、
自分ではかなり自信があるのに
誰ひとりとして似てると言ってくれない、ムスカのモノマネを
中国人観光客に披露し
(中国人にはウケたのか拍手喝采！やったぜ！)、
せっかくだからと
へったくそな中国語で
勇気をもって挨拶した。
「…ニーハオ」
そしたら、
『あー、こんにちは！ここの美術館最高ですね！ぼく、ジブリ大好きなんですね！』
と、
ものすごく流暢な日本語で返された。
中国語を話したのは
日本人の私だけだった。
どうか、
私の勇気を返してください。
私のショックを知ってか知らずか、
『中国語話せるんですか？』
そう、知らない女性に話しかけられた。(日本のひと)
「いえ、全然！」
全くもって話せません。
大学時代
一応、中国語を専攻したが、
ろくに勉強もせず、
テキストは真っ白。
勉強してないから
案の定テストも解けるはずもなく、ほとんど白紙。
テストの時間、全く解けず、
時間だけが余ったので、
解答用紙の裏に
中華料理の名前を、丁寧にイラスト付きで書いて提出したら(デッサン風に)、
なんと、単位をもらえた。
アンビリバボー。
勉強なんかできなくても
世の中なんとかなる
そう思った瞬間だった。
そんなあたしが使える
数少ない中国語は、
自分の名前と
ニーハオ
シェイシェイ
ウーロンチャー
ホイコーロー
チンゲンサーイ
タンタンメーン
ジャッキーチェン
と、まあ、それくらいだ。
以前、中国人の友達に
“坦々麺”の中国的発音を
教えてもらった。
さっそく
学食で、坦々麺を食べようと、
教えてもらった発音で
“ﾃｬﾝﾃｬﾝﾒｪｰﾝ”
と注文したら
「え？何？」
そう聞き返された。
“テャンテャンメｨェーン”
ゆっくり発音してみる。
「え？何だろね。
…かけうどんでいい？」
あやうく、
かけうどんにされそうになった。
『いゃ…すいません…
坦々麺ひとつ…。』
こうして
私の中国語デビューは
失敗におわった。
というわけで
タンタンメーンは
使える中国語から外しておかなければならない。
…ﾃｬﾝﾃｬﾝﾒｪｰﾝ
話が逸れましたね。
ジブリ美術館、
ほんとに大満足でした。
こんなお土産も買いました。
このｱﾒ、可愛いすぎるよね。
食べるのもったいない。
食べたけどね！
さて、
今日の夜はﾃｬﾝﾃｬﾝﾒｪｰﾝにしようかな。