オールディーズ、1965年その14 | オールディーズとその時代あれこれ

オールディーズとその時代あれこれ

オールディーズ、1950年~1970年代、連綿と名曲が生まれ世に迎えられました。その時代は団塊の世代である風雲児は青春真っ只中!結婚して子供が生まれた頃までの時期に当ります。私の想い出も交え紹介してまいります。皆さんもご一緒に楽しみませんか?^^

オールディーズを紹介してます。


今日は1965年の紹介。


◆ そよ風に乗って (マージョリー・ノエル)

クリスマス(フランス語でノエル)に生まれたのでノエル。(笑)

喫茶店の娘さんというとこは、石田あゆみさんを彷彿させます。

日本だけのヒットかな?

軽快なメロディーにフランス語の軽妙でコミカルな香りが心地よい曲です。


https://www.youtube.com/watch?v=lwZ4BwfK4LA


「私たちは同じ車輌にのって2人とも同じ方向へ行く、私もあなたを知らないし、あなたも私を知らないけど・・・」
要するに、知らない者同士が同じ車輌に乗って旅するうちに恋人になっていくという内容のロマンティックな歌詞です。


歌詞はこうです。


私たちの旅は 同じ車両に乗って
二人とも (二人とも)
そして私たちの行き先は 同じ方向
二人とも (二人とも)

でも私は あなたを知らない
あなたも 私を知らない
だけどそのうち 変化が訪れるはず

ポー ポー ポー
ポー ポー ポー

だって さっき同じ車両に乗って
二人とも (二人とも)
あなたは私に微笑んで 私の名前を探ったでしょう?
私の目に書いてあるとでも言うように (目の中に)

まもなく 雷の轟きの中
私たちの心は 黙っていられなくなる
すべての乗客の中で あなたが私のお気に入り

ポー ポー ポー
ポー ポー ポー

私たちの旅は 同じ車両に乗って
二人とも (二人とも)
着いたときは 私信じているの 二人とも
もっと幸せになっているだろうと (もっと幸せに)

そしてもしあなたの考えが私と同じなら
この旅が終わるころ
恋心を私たちは擁いていることでしょう

ポー ポー ポー
ポー ポー ポー


そしてもしあなたの考えが私と同じなら
この旅が終わるころ
恋心を私たちは擁いていることでしょう

ポー ポー ポー
ポー ポー ポー


私たちの旅は 同じ車両に乗って
二人とも (二人とも)
私たちの行き先は 同じ方向
二人とも (二人とも)



・・・1965年3月20日のユーロヴィジョン・コンテストにモンテカルロ代表で出場。

結果は9位だったけど、人気が出ます。



いかがでしたか?


明日も続けます、お付き合いありがとうございました。m(__)m