ものすごく長いこと、ここを放置してしまいました。
ドラマ鑑賞もちょっと飽きてしまった上に、百度閱讀とかでネット小説を読み漁るにも、めぼしいと思うものはほぼ読みつくしてしまい、中国語飽和状態。最近はそちらもほとんどご無沙汰です。いえ、勉強は細々と続けているんですけどね。。。
それよりも、突然、実感してしまったのは、私の日本語もしかしてやばくね？ってことでして。よくよく考えてみると、１日のうちで日本語に接する時間よりも中国語の方が長い？！だから、考えるのも言葉を発するのも日本語より先に中国語がでてくるように。それはいいんです。勉強してるんですから。ちゃんとお喋りできるようになるにこしたことはないんですが。
たとえば・・・
放在桌子上（机の上に置く）これは、まぁ、それほど問題ないですよね？
でも、坐在椅子上（椅子の上に座る）これは、なんか変。椅子の上ってさぁ、、、下には座らないよね？？？？
坐在我的位子はなんて言えば良いのか？ 自分のデスクに座る？机に座るんですか？？？違和感ありありなんですけど。。。と、一事が万事こんな感じで、話したり書いたりしながら、これ、まずいかも？と。
人（うちの旦那さん）が昔、英文法を駆使して回りくどい日本語を喋ってる時は、笑ってたんですが、いざ、それが自分にふりかかると笑ってる場合じゃない。
というわけで、中国のみたいな日本語の小説サイトってないのかな？と思い立ち、さがしたら、日本にもあったんですねぇ、小説サイト。ネット小説面白いです。
おかげで日本語の感覚も、少しは戻ってきたかも。
と、ちょっと近況などを書いてみました。
あの頃交流のあった皆さん、お元気かな？
私もブログを放置しっぱなしで、どうにかしなきゃな、と、最近また思います。またここで少しずつ書くもよし、どこか別のところに移動してもいいのかな？とも。
まあそれも、書き続けられること前提ですが。
