日本語という言葉は化け物なのだろうか？十年前と今では大きく変わっている。どんどん単語が増え、表現が変わっている。例えば、「その文書をコピーして下さい。」 この文章は２０年前には成立しないし、人に通じなかったと思います。英語の単語がしっかりと入り込んでいるが、今では普通に通じてしまう。「分からなければ、ググってみたら！」これも若い人の中では一般的に通じてしまう。「ググル」はGoogleで検索することを意味し、それが一般化して来たものだ。「その品物はレジしましたか？」これでも通じてしまう。こんな言葉は私たちが子供の頃には存在しなかったものだ。
カタカナという文字が外国のものをどんどん取り入れ、今やそういう言葉て溢れている。それでも、日本は大きな混乱がなく、世の中はまわっている。何でも取り入れ、許容していく。そして、その言葉もまた時代の変化に応じて淘汰されていく。
歳を取ると、なかなかその変化の速さについていくのが大変になって来る。でもね、アンテナは立てて置かないとね！