푹/천천히 の違いをしっかり❣️&初渡韓 | 福山市韓国語教室「グルバン」オフィシャルブログ

福山市韓国語教室「グルバン」オフィシャルブログ

広島県福山市韓国語教室『グルバン』のチュア・チソンです。
講師歴25年以上のネイティブスピーカーです。
グループレッスン/ペアレッスン/プライベートレッスン/LINEによるオンラインレッスンが可能です。あなたに合ったレベルから始められます。


있잖아(요)ウインクあのね

お母さんと一緒に韓国語を
習いに来ている高校生のYちゃんですが
この冬休みに初めて韓国へ飛行機


教室で習った韓国語を
駆使して色んな事にチャレンジして
来たようです。





{E47C4FC6-BC5F-4C62-A8AA-4FD6ABEB38B9}


まるでチマチョゴリモデルの様な
写真ですぅラブラブ


Yちゃんの可愛らしい
チマチョゴリ姿を韓国旅行に来ている
他の国の方達から写真を撮らせて欲しいと
何度もお願いされたそうです。



本当に可愛いから〜❤️
そうなるよねー




私が1番びっくりしたのは
순대☆スンデ☆韓国腸詰
を食べた事ですね爆笑




スンデが実は苦手な私汗
韓国人が初めて日本に来て
いきなり納豆を美味しく食べるくらいの
驚き‼️


韓国が好き過ぎるだろラブ

{6E9E81B6-9458-48F9-B1D8-A6827BB19C38}

{C28C4734-7753-42D9-8726-0A508727FF44}
上矢印スンデ




Yちゃんは当教室に通ってもう直ぐ1年
耳コピが本当に上手❣️
だから直ぐにフレーズを
真似ってしまうんです。



韓国で沢山会話ができた事で
Yちゃんの韓国語楽しい〜音譜楽しい〜音譜
止まりません。




おいでチソンちゃんのblogレッスン
韓単❣️외워야지 




{C0EC8F4A-ED50-489A-9573-17A0EAE6B18F}

🔷푹☆プック☆ぐっすり、ゆっくり
例)푹 쉬세요.
プックスィセヨ
ゆっくり休んで下さい。

右差し身体などをゆっくり休める、熟睡するようすの場合。



🔷천천히 ☆チョンチョニ☆ゆっくり
例)천천히 가자.
チョンチョニカジャ
ゆっくり行こう。

右差し時間、動作などをゆっくりの場合。



{0636B774-E8B7-4ADC-821F-6E804AACED79}




🔷신경 쓰이다☆シンギョンスイダ☆気になる
例)그 사람이 한 말이 신경 쓰여요 .
クサラミハンマリシンギョンスイヨヨ
その人が言った言葉が気になります。



右差し意識せずに勝手に神経が使われるる状態。



🔷궁금하다☆クングマダ☆気になる
例)결과가 궁금해요.
キョルグァガグングメヨ
結果が気になります。



右差し気になると訳されるので「신경 쓰이다」と間違いやすいですが「知りたい」という意味が含まれ、知りたくて気になる状態。




韓国語学習者には使い分けが難しく
よく間違えてしまう単語やフレーズを
blogを通して一緒に勉強出来たら
嬉しいですピンクハート




{99D7D6B5-0509-4646-9C31-64ECBFC97D3F}



空席1名❣️人気の
スーパー入門講座!!
体験レッスンに是非
お越しください。







{EC66C77E-CE6D-4BBA-BC0D-65117AC8D43E}


****************************
韓国語教室【グルバン】に関する、お問合せ&申込みはコチラビックリマークビックリマークビックリマーク
講師 : 左至善 (チュア・チソン)
E-mail:dongon0702@i.softbank.jp
****************************