お元気かな.....

안녕하세요^_^

お盆休みはどのように

お過ごしでしょうか。

実は最近ずっと頭の隅から

離れない事が有るんですよ。

数年前仕事を終え生徒さん達と

エレベーターの前にいると

年配の男性の方(80歳くらい)が

私達と一緒に乗って来ました。

しかし、このエレベーターは

夜8時が過ぎると3階の

駐車場までしか行かず1階まで

降りるには螺旋状の駐車場を

歩いて降りなけばいけない

확실히確実に

不安そうな様子で私達に

尋ねて来ました。

『下の1階まで降りたいのですが....』

本人の車はなく少しお酒も

呑んでいたし、この質問に

生徒さん達のそれまでの

お喋りがピッタリと止まりました。

すでに夜の9時半が過ぎ

静かな駐車場の中は私達の沈黙を

引き立たせていました^^;

そこで私、

『私の車で下まで送りしますよ。』

年配の男性は申し訳無さそうに

私の車に乗り私達二人は

会話も無く短い時間をくるくる

螺旋状の駐車場をおりました。

그리고 そして

年配の方は私の車から降り

被っていた帽子を右手て脱ぎ

深々と礼をされました。

バックミラーに私の車が

角を曲がるまでずっと、

同じ姿勢で頭を下げて

いました。

その姿を時々思い出します。