“Now I should blow back this national disaster by my supernatural power entrusted from my divine.”
The Buddhist monk fastened himself firmly by stout rope to the pillar on the high cliff and begun reciting mantra deeply and selflessly to the solemn fleet of mighty enemy on the flat sea like dark mirror reflecting the hemisphere of the sky illuminated by countless innocent stars.
“No! Look at me! They are decoy! I found their much bigger detached force in the opposite side of this peninsula!”
As loud as he could, a man with prominent long nose shouted, on a small boat swung ruthlessly between waves rising and falling sharply under sudden howling gale, to the cliff, in vain.
“Please show me your truth to our country, in order to make me believe in your changing yourself.”
“I’ve been living shameful life. I’ll never tell any lie. All my deed is my truth from now. I’ll never betray you. You soon owe me.”
This was the order from the princess whom the man had been looking up at.
The man’s resolution made him clambered up to the top of the mast bent just to break. He had learned hand-signal on this sea where he grew up, when he was still young and dedicated.
It was unclear if the straight eyes of the man on the boat and his tear, sweat, snot, and drool could reach the monk. Did his hand-signal do? The main and detached force of the enemy also retreated, with still unclear reason
Where was the man gone? Nothing clear but his tattered boat on the lonely shore under steep wildness of a small isolated island known for its elegant resort of wine, mademoiselle and esprit on the other side, under mercifully blue sky.
Some years later, people rumored that an unnoticeable and sudden return of an unidentified man might be the reward of something honorable, which had become national but unauthorized legend, as well as the secret of his blanked career, which he might missing, like ephemeral paradise. He looked miserably worn-out at first but showed somewhat diplomatically cheerful manner. He was always walking the corners of the palace, always bowing his face, like hiding his long nose redden like bitten.
The princess often looked for the man playfully and teasingly, holding her hand over her forehead, and talked to him from his behind suddenly and sweetly.
“Bonjour.”
Just a moment! the man couldn’t help jumping up, turning around in the air, standing still, and kneeling, like clinging to something which was going to leave him behind.
“Pardon me! don’t leave me!”
Later, the two countries established firm and lasting peace and prosperity between them
“Turning a piece can be good omen of long and turning lane.”
Some said the monk was sometimes smiling and waving his hands to the sea.
"Bon voyage, Les emfants du marais."
(大意)
「この国難を救わんがため、今こそ神仏より賜りし我が法力をもて、この禍を吹き返してみせようぞ。」
断崖絶壁の上、丸太に荒縄で我が身をしっかり括り付け、その僧侶は深々と、無心に読経を唱え始めました。恐ろしい敵の大船団が粛々と、満点の星に輝く漆黒の天蓋を映した海の上を、滑るように迫っておりました。
「うおおお~い!こっち見てくれ~!この岬の裏側に、敵の伏兵が迫っているぞ~!もっと大船団だ~!俺は見たんだ~!」
声を限りに、崖の上へ向けて、際立って鼻の高い男が小舟の上で叫んでおりました。その小船は突然の強風に翻弄され、そそり立つような波に持ち上げられは又落とされ、その声はかき消されそうでありました。
「我が祖国への真心を見せて下さい。あなたが自分を変えてみせるというなら。私がそれを信じられるように。」
「私は恥ずかしい人生を送って来ました。もう嘘はつきません。これから私がすることは全て真実です。二度とあなたを裏切りません。私はあなたに仕えます。」
これは、その男が崇拝し続けた王女からの試練でした。
決意が、その男をしなって折れそうなマストによじ登らせました。手旗信号を知っていました。まだ若くひた向きだった頃、彼を育てたこの海で身に着けたのです。
その男の必死な瞳と、涙と汗と鼻水とよだれは僧侶に届いたのか?それを知る者はいません。彼の手旗信号は届いたのか?しかし、敵の船団は主力も伏兵も何故か退却しました。
男はどこへ行ったのでしょう?ただ壊れかけた小舟が、小さな孤島の切り立った原生林の下にある人気(ひとけ)のない浜に打ち上げられておりました。その島の反対側は、ワインとマドモアゼルとエスプリの利いた高級リーゾートで知られておりました。空はただ青く慈悲深く輝いておりました。
数年後、不審な男が突然前触れもなく戻ってまいりました。何か大変名誉な手柄と、人生の空白期間があるのだろうと噂されておりました。その噂はしかし、真偽は明らかではないままに国中の伝説となっておりました。その空白期間は、その男にとって懐かしいもの、束の間の幸せだったのかもしれませぬ。その男は最初、ずいぶんと見すぼらしく見えましたが、明るく如才ない振舞を身に着けておりました。いつも王宮の隅を歩き、何かに噛まれたのか、赤く高い鼻を隠しているようでもありました。
王女はちょいちょいあの男を探しておられました。ふざけたように額に手をかざし、からかうようにいきなり後ろから甘い声をかけられるのです。
「ボンジュール」
のあ~ その瞬間その男は弾かれたようにジャンプ!ターン!着地、気を付け!そして平伏。その様は、まるで彼を置いて行こうとする何かに縋りつくかのようでございました。
「ごしゃめ~ん!」
後にその二つの国は固く手を結び、ともに長く平和に繫栄しました。
「ヒトコマも 読めば海路の 日和りあり」
あの坊さんは、時々微笑みながら海に向かって手を振っていたそうな。
(所感)
困難に立ち向かったあの頃
あの頃の想いを支えに
又同じ?
いや、もっと大きな困難が!?
その時、何が出来るのか?
今の若い人にはピンと来ないかもしれませんが
名画座で見た、あの隠れた名画のように
古びたガラガラの映画館の中
スターは私を真っすぐに見ていた
きっと私も
やっぱり〇〇が好き
どうも~ 〇〇〇〇〇でした~