Giant and Young in heart

“Come with us. You need any visible figure to have talks with people, first of all.”

Sing-end-monk was surprised but naturally followed the four girls who found Sing-end-monk alone in a bamboo forest.

“The problem is that you have no physical entity. But you can use anything, even junks to form basic human-like body, then, make yourself integrated with it. Good job! Next step may be more difficult. Look carefully at my turning into a human girl.  

Those days in a backyard of country-side temple can be said to be the first happy days for Sing-end-monk, who has been making endless time cruise alone. His unexpected friends, Momizi, Momomizi, Momimizi, and Momizizi, introduced him to Hitter-armor-Getter, whom they admired as their unclaimed guardian. Getter laughed at Sing -end -monk openly as if he had shared and kept the same truth with him.  

“You are just like “Young Giant Baba in U.S.A!”

 Unbelievably successful young Japanese baseball player in major league in those days was standing shyly in front of Getter. What regretful was that the baseball player was too well-known and outstanding for Sing -end-monk to be unnoticed.  Who can understand why such a celebrity had been looking for uncovered truth of him in the time innocently passing-by?

“Now you have the appearance just for you.”  

Was the Getter’s parting gift to Sing -end-monk, as well as to the girls who had got knowing that they would have to reflect on Getter in no time to know him truly.

 Still so tall and sturdy, Sing-end-monk adopted a matured man’s face on his own natural choice as someone’s son to be ordinary for others.  

It is no wonder that we sometimes think our closest lighthouse in our heart as the most common landmark.  

That’ why Hina felt so playfully intimate with and could have deep confidence in Bricky Kumamoto from the beginning, without clear memory.

 
 
 (大意)  

「ついておいで。まず、人間の目に見えるようにならないと、君は人間とお話しできないよ。」

 驚きましたが、新右衛門（しんえもん）は躊躇わずその四人の女の子の後について行きました。竹林の中に独りぼっちだった新右衛門を、この子達が初めて見つけてくれたのです。  
 「まず問題は、君には実体がないでしょ。何でも良いんだよ、ガラクタでも何でも。それをまず人間らしい形にして、それから一体化するの。うまい！次は難しいよ。私が人間伊に化けるのをよく見ててね。」

その田舎の御寺の裏庭の日々が、新右衛門にとって最初の楽しい日々だったのでしょう。それまでは一人果てのない時間の旅をしていたのです。思いがけなく友達になったモミジとモモミジとモミミジとモミジジは、ひったま　ゲッ太に新右衛門を紹介してくれました。本人はそう言いませんが、彼女らは心の恩人だと思っています。ゲッ太は新右衛門を見てカラカラと笑いました。きっと新右衛門君と同じ気持ちを自分も心にしまっていたからでしょう。  

「何でえ、まる切り、アメリカ武者修行時代の若いジャイアント馬場だな。」

 その頃メジャーリーグで大活躍していた若い野球選手が気恥ずかし気にゲッ太の前に立っていました。残念なことに、その選手はあまりにも有名で新右衛門が化けるには目立ち過ぎました。誰もが夢中で走り過ぎて行く時間の中、そんな有名人が埋もれてしまった自分の真実を探しているとは誰も思わないでしょう。  
「その姿が、お前にピッタリだよ。」  

ゲッ太の新衛門への餞の言葉でした。あの娘達にも分かりました、自分達もやがてゲッ太にお別れを言わなければなりません。そしていつか本当の心が分かるのです。

 

やっぱり背は高く逞しく、でも、新右衛門は、最初に思い浮かぶごく普通の目立たない男性の顔を選んだつもりでした。誰もが、誰かの子供なのです。そして大人になるのです。

 

いつも心の一番近くにいて照らしてくれた人、その人を目印に、私達は当たり前の毎日を信じて駆けているのでしょう。  

だから、記憶のハッキリしないヒナも、最初からブリッキー熊本になついて、甘えたりもちょっといじわるしたりも出来たのでした。

(所感）

現に目の前にあるのに、振り返らないと見えないもの。

「歴史」。

重ねると新鮮だったり、懐かしかったりします。