【目的】外国人にも理解できる警告表示を考える。
【結論】図で示す。単に禁止事項を伝えるのではなくその結果も表示する。
【感想】図(絵)があれば言葉は要らない?そこまでは行きませんがかなり有効です。黄色は「注意」を促し、絵を見れば禁止事項をやってしまった場合、逮捕される事が容易に分かります。実際下部に書いてある文章は最小限であり、フォントも小さい。新幹線軌道を囲う柵にありましたが、柵越えをする人がいるのか?図に斜め線は禁止を示す、これは万国共通かな。
【KAZの視点】結果部分に褒められている図案を入れた、何かの推奨表示もできる。
【今日のダジャレ句】 警告し 退歩しなけりゃ 逮捕する