김칫국부터 마신다 (捕らぬ狸の皮算用)改め…(追記あり) | Doki Doki KOREA - 韓国にカタオモイ

Doki Doki KOREA - 韓国にカタオモイ

★ 韓国・ソウルに10年住んでいました
★ 日本での生活&韓国語備忘録(韓国語学習日記)&映画鑑賞メモ
★ 台湾にも興味津々です♪

ヒョゴ、サイン会の詳細が出ましたね~。↓

CDかグッズの購入者(2000円以上)で先着50名の方だそうです~。

 

https://www.creativeman.co.jp/event/hyukoh_oct/

 

「・CD/グッズの販売は、各会場の開場時間からスタートを予定しています。」

 

↑ この文章が若干(?)イメージがわきにくいですね;;

 

 

その昔、宇宙人さんのライブでサイン会があった時は、

物販のブースが入場後の場所にあって、

整理番号順に入場した後に購入可能だったことがあるんですが、

(すなわち、整理番号が早くないと、いくら早く会場に行っても無駄だったということです)

今回もそういうことなのでしょうか??

 

それとも、

物販の列と、

入場の列が別に作られるということなのでしょうか??

 

謎ですね~。

 

ただ、一つ言えることは…。

 

 

私は 確実に 

サイン会には参加できない笑い泣き 

ということが

判明したということです。がくっ がくっ がくっ 

 

その日は仕事なので、

開場時間には行けない可能性大なのです;;

 

 

嗚呼、数日前、 「カムサハムニダ」しか言えないわぁ~デレデレ

なんて、ドキドキ 緊張していたのに~。アセアセ

きゃー、恥ずかしい。口笛

 

 

ということで、

 

今日の韓国語は… 人差し指

김칫국부터 마신다 (キムチックㇰブト マシンダ)

(直訳:キムチの汁から飲む)

 

捕らぬ狸の皮算用 です。

 

 

ヒン泣き1  

 

キムチ…  の…   汁…。 とうがらし 青波 ライン用

 

 

いや~、 でも、でも、ヒョゴのグッズは可愛いのが多いので、

新グッズ、楽しみです♪ピンクハート

 

ではでは、皆様、よい夜を~moon*

カムサハムニダ

좋은 밤 되세요~moon*

감사합니다.

 

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆ *:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

 

★ 追記 ★

上のブログを書いた後にクリエイティブマンさんから、

サイン会の参加方法が変更になったと発表がありました。↓

抽選ですって~。о(ж>▽<)y ☆

ありがたく、グッズ、購入いたします~照れ ふふ

 

というわけで、

今日の韓国語、

김칫국부터 마신다 (キムチの汁から飲む)  改め…

 

기사회생 (キサフェセン)

 

起死回生!! 笑い泣き

 

カムサハムニダ。

おやすみなさーい月のおじ

감사합니다.

안녕히 주무세요~月のおじ