プレイステーション4 180000円

輸入品にたいしての関税がめちゃくちゃ高いブラジル。


こんな画像がFacebookで回ってました。

ブラジルのプレイステーション4が世界で一番高いっ！

アメリカに飛行機で行って買ってきた方が安いかもしれません。まじで。




今の為替1ヘアル45円計算で180000円。

4000へアイスって、給料何ヶ月分よ。

現地の人の体感だと40万以上相当。







こんなけ関税とっといて、なんでブラジルの財政くるしいねんっ。


皮肉の意味を込めて大統領の画像が使われていますね。






でもね、
ここまでバカ高いと
買えなくて悲しいなんて思う子少ないと思う。
ソフトだってバカ高いのに。

もっと他にお金使う方が、いっぱいたのしめそー。









話変わりまして、サマータイムが始まりました。


iPhoneが自動で時間を変えてくれて、
起きた瞬間からサマータイムの時計。

優秀すぎるおかげで、体内時計はばっちり一時間ずれました。




ブラジル国内でも一時間の時差があるため
私のいるMマトグロッソドスーは日本と13時間の時差でしたが、
今日から時差12時間です。

他のブロガーさんの読んで、地域によってサマータイムが導入されてる、されてないがあるの初めて知りました。


2012年サルバドールに居た時、サマータイムに振り回された記憶がありましたが、
今年はサマータイム導入しないのですね。
ほんっと、緩いわー。
でも、そんなとこも含めてbahiaすき。



年明けからカーニバルの時期に向けて、ブラジルに旅行へ来る方多いいと思いますが、
今回のサマータイムは2014/2/16まで。(確か。。。
地域によって実施するしない。国内時差が一時間あること。


など頭に入れて旅行をお楽しみください。
飛行機に乗り遅れたらえらいこっちゃ。










ランキングに参加してます。
あなたの1ポチで喜びます。





にほんブログ村

独り言

ビール買いに行くついでに一本、立ち飲みしながらバールのおじちゃんと世間話。


移住してから、初めての一人外飲み。



やっぱり私はこうでないと。
一人でブラジルきてた時は、よくやってたこの感じ。



旦那は全くお酒飲まないから、週末に親戚と家で一緒に飲むくらいだったけど、やっぱり違う。楽しくない。





場末な場所が好き。
下町の酒場みたいな。
気取らず、気軽に喋ってくれるこういうお店が好き。
そこに溶け込む自分が好き。






自分で自分が好きな場所を開拓していこう。
自分に合う場所を探して行こう。

ジャボチカバ

親戚のお店の従業員が、庭の木になっていたから持ってきたよーっとジャボチカバをお店に持ってきてくれました。



ジャボチカバ
ジャボチカバ はフトモモ科の常緑高木。名称はブラジル先住民族トゥピの言葉で「亀のいる地」という意味。別名がいくつもあり、ブラジリアングレープツリー、ジャブチカバ、ジャボチカ、グアペルー、ヒバプルー、イバプルー、サバラなどと呼ばれる。

ウィキペディアより




ジャボチカバ味のデザートは食べたことはあったけど、本物は始めて。


木にくっついて実がなるんですが、
そのすがたがすっごーーーーく気持ち悪い。
蓮コラ？みたい。すっごい苦手、、、
鳥肌がたつーー！！！



なので、気になる方は自己責任で画像検索お願いします。



木から取ってしまえば、この通り。

見た目はぱっと見大きいブルーベリーかぶどうを房から外した状態みたい。

味はぶどうとライチの間みたいな、
パクパクいけるお味。


自分で取りに行くのは嫌だけど、取ってあるものは喜んで頂きます


美味しゅうございました。



ランキングに参加しています。
クリック一つで喜びます。


にほんブログ村

ココで筆抜く

今日のタイトルで、全て意味がわかったブラ嫁様。ブラジル好きな女性様。

あなたも好きね～   笑

先日、旦那とお店の女の子と三人で化粧の話をしてた時のこと、

私「(日本語で旦那に)鏡見てたら、眉毛気になってきたー！！チクチク生えてるわぁ。」

旦那「よしえ、(ピンセットで)抜く？！」

お店の女の子「?!?!?! o que  o que ?! O que você falou?!(えっ？！何？！何言ったの？！)」

と目を丸くしながら

数秒たってから、旦那、自分の言った言葉に気づく。

旦那、完璧なバイリンガルなため無意識に日本語脳とブラジル脳を使い分ける。

抜く＝ヌク＝no cu＝ケツの穴

お店の女の子からしたら旦那が私に

『よしえ、ケツの穴ー』

っていきなり言い出したように聞こえたらしく。

説明したら顔真っ赤にして女の子爆笑。

そのついでに、もう一つ

筆＝フデ＝fuder＝fu◯k

組み合わせると、もう大変。

ブラジル人がいる前では、日本語だからと思って、使ってはいけません。

最悪、殴られます！！

ついでについでに、海外いても日本人同士で喋ってたら、よく使う言葉"此処 ここ"

此処＝ココ＝coco＝ウンチ

"どこー？？

ココやでー！！"

なんて、会話大声ではしないようにお気をつけください。

想像してください。

街のど真ん中で

"ウンチー！！"

と叫ぶ成人女性の姿を。

こういった類のものはちょいちょいあるので、

誰も分からんだろうと、日本語で大声で喋るのには注意が必要。

恥ずかしがるお店の女の子に、無理やり筆を持たせてツーショット。

彼女が話に出てきた子。

こう見えて22歳。

年上かと思ってたわー

ランキングの参加してます。
一日1クリックで私のテンションが上がります。


にほんブログ村

お店の苦悩

まずは、これを見て欲しい。

間違いがわかりますか？？

まずは、電流を流すための金具が片方にしかついてない。

プラス マイナスの方向を書いてあるけど、間違えてる。

こんなものが、入荷の度にでてきます。

入荷のした商品の電池入れまで確認しないので、お客さんの手元に行ってしまうこともしばしば。

もし、こういうものを買ってしまったら、相当悪いお店じゃない限り交換はします。

でも、電池を入れて使うもの、箱に入った食器なんかは必ずテスト、確認してから持ち帰ることをオススメ。

また、私たちがするような個人商店は(大手は知らないです)仕入れた時に壊れてたり、足りなかったものがあった場合、仕入れ先に返品交換しますが、

壊れてたものと同じものと交換ではなく、

返品商品の総額相当の何かと交換。

明らかにイラネーってものと交換される可能性も多いにアリ。

パワーバランス的に

問屋>個人店

この問屋は良くないから買うの辞める！！

ってのを繰り返したら仕入れ先が無くなるレベル。

日本じゃありえないよね？？

ねぇ？？教えて営業マンさんたちよ。

大きな声ではいえませんが、社会人経験ほぼないので、、、不安。

なので、もし買い物先で不良品を引いてしまっても、店員さんがちゃんとしっかり対応さえしてれば怒らないであげてほしい。

商店側も頭を抱えているんです。。。

切実に。。。

ランキング参加してます。
ポチッとしてくれるとよろこびます。


にほんブログ村