日本食レストラン

ただいまお店番中のcaarapóという町に日本食レストランができたので行ってきました。

レストランをオープンする前にも会ったことがあって、お店の名前の相談を"旦那ちゃん"がされてたのもあり気になってたお店。



しかも都会ならまだしも、マドグロッソドスーの小さい町でお寿司や刺身も扱ってる日本食レストランができるなんてっ！！

海から遠い州なもんで、、、

こんなでっかい扇子どこでうってるんやろ？？



ビールにお寿司と刺身の盛り合わせ、焼きそば、春巻き、海外では定番のホットロール寿司たべて100へアイスちょっと。

ブラジル人に合わせたお寿司だったけど、
おいしかったので大満足っ！！！

がっつき過ぎて、これ以外の料理の写真撮るのわすれた。。。





旦那は初めて食べたホットロール寿司がお気に入り。

私は、春巻きがお気に入り。


次回は餃子と天ぷらも食べたい！！


二人揃って大好きなサーモンを日本ぶりに食べたので、ノンアルコールの旦那と酔っ払いのごとく上機嫌になって帰りました。

明日、親戚のお店の従業員さんたちに
美味しかったと宣伝してこよう。


せっかくできた日本食レストラン。
繁盛して欲しいもんね。










ランキング参加してます。



にほんブログ村


iPhoneからの投稿

namorido

先日、近所の女の子に新しいポルトガル語を教えてもらいました。


"namorido"

namorado + marido



籍入れてないけど、
一緒に住んでること。

同棲と言われたらそれまでですが、


何年間も一緒に住んでて
子供もいてるのに籍をいれない人たちも結構いる。
きっとこれも、namorido


なぜそうするのかなんて聞いたことはないけど、そうすることが別に変ではない。
まわりも特に気にしない。




ブラジルブログでもよく説明されてる
"ficante"

友達以上恋人未満と言うと聞こえはいいけど


一夜だろうが長期だろうが
ちょっといい雰囲気になっちゃえば
それは、もうficanteなわけですよ。

"ちょっとficaっちゃうー"
くらいのノリですよ。きっと。


そこから、namorar(付き合う)することもよくあること。

複数と同時進行してなければ
ficaすることはごくごく当たり前で
付き合う前のお試しーみたいなとこもあるみたい。


口説いてる最中ってのも、ficaのうちのひとつかも。。。

男の子はいい年なったらficaの一つくらいしてないと、心配になるけど

女の子は、いい年なったらficanteできるんじゃないかと心配になる。


お父さんは複雑だねー。


ランキング参加してます。




にほんブログ村


iPhoneからの投稿

お店番ぱーと2

数日前まで、家族のほとんどが用事で居なかったため、旦那と二人でお店番してましたが、

みんなの帰宅と入れ替わりで、
家族旅行ででかける親戚のかわりにcaarapóという町で一週間ほどお店番。



私たちの住むmaracaju よりさらに小さく、インディオ系の人がよく買い物にくる町。




のんびりしてて、安全で、
親戚の住む町の中で一番好き。




そんな町に住む親戚のお店も、年末頃にお店を引越し拡大。


なのでフェイスブックでアピールできるように画像を作成しました。

おじさんは、喜んでくれてたけど

本当iPad様々。

ド素人でも、アプリ使えば簡単に早くそれなりの画像が作れる。

ブラジルでの個人店なら十分。

こちらは学校で使うノート。
日本のと違って分厚い。
しかも、たかいっ！！
けど、新学年スタートの必需品。

ブラジルの学校は２月から始まります。

今が売り時っ！！！



なのに、私たちのお店にはまだノートが届いてません(－_－＃)
10月には注文してるのに。。。
ク○ヴェンデドールめ(*｀へ´*)





お店番とは書いたものの、
実際にお店番するのは95%旦那。
親戚のお店では、私のできることはせいぜいラッピングくらい。。。
ってか、行ってもやることない。。



なので、

私はご飯をつくるだけ。

二人分しか作らないから、楽だし、好きなもの作れるし、自由に時間使えるし♥︎



今日は大好きなハンバーグ♥︎

久しぶりにオムライスも食べたいな♥︎


お子様ランチなメニューが大好きなんです♥︎



この一週間、私は超楽っ！！ハッピーです！！

のんびりしてていいよと言ってくれた旦那。
ありがとーーーー！！！

でも、neguinhoに会えないのだけがさみしい(Ｔ＿Ｔ)





ランキングに参加してます。
一クリックお願いします。



にほんブログ村


iPhoneからの投稿

荷物到着っ！！

やーーっと、日本から送った引越し荷物が手元に届きました。




ブラジルに届いてはいたけど、
maracajuから六時間のとこにある、pai の実家に届けてたため、お店のオープンやらで忙しく取りに行けてなかった。




昨日は、お店から帰ってくるなり
荷物をあけて、部屋に運び込んで片付けて。

片付けに五時間かかったー！！



引越しの時に使った業者は、"サンシン"(たぶん。。。)



だいたいの箱の大きさが
畳1の面積×高さ100cmちょい

旦那両親と合わせて四箱送って

約20万。

プラスこれに保険がかかる。



これが高いのか安いのかはわからないけど


食器一つ壊れて無かったので、個人的には満足。



全て日本で使ってたものですよっていう形で送るので、引越しとして荷物を送ると関税がかからない(もしくは、かかりにくい)。




持ってきたものに関税がかかると考えると恐ろしい。。。
ブラジル、ぼったくりレベルでたかすぎ。。。


ただし、到着までに三ヶ月かかります。






ティファールのフライパンセットも
たこ焼き器にホットプレート
デスクトップのパソコン
靴やカバンも、、、

コロコロカバン一個分の生活とも、やっとおさらば。

シミや穴の空いた洋服ともおさらば。




ワンピース、また一巻からよむぞー！！

カレカノ読んでキュンキュンするぞー！！














ランキングに参加してます。
ポチッとお願いします。



にほんブログ村

iPhoneからの投稿

チョコレート売りの少年

お店によくチョコレート売りにくる少年がいる。




お母さんの手作りらしく、従業員も美味しいと言ってたので買ってみてから、ハマり常連状態。




いくら子供が売ってるからといっても、美味しくなければ毎回買うほど優しくはない。





まだ、幼いのに物売る姿は堂々としてる。

ファンになりそうよ。







家がないためお母さんと教会に住んでて、もちろん学校にも行ってない。



でも彼の凄いところが
全然可哀想にみえない。


教会のおかげか、親のおかげか、まわりの大人のおかげか、本人の強さかは知らないけど


いつ会ってもニコニコしてて
目がキラキラしてる。
売り方も、"僕可哀想でしょ。だから買ってよ。"ってのが全くない。
商売でズルは絶対しない。





今まで、サルバドールやサンパウロで物売りの子供はいっぱいみたけど、

今のところ、キラキラ度で彼に勝る子はいないかも。











こういった子供に会う度に、自分のちっささを考えさせられる。。







にほんブログ村