旦那の本気

お店の飾りをワールドカップバージョンにしました。

こちら

↓           ↓            ↓

これ、全て旦那の手作業。

ボールも円い発泡スチロールに手書きでデザインを書き

ガラスのヒビもcola quente(日本語でなんて言うんやろ。。)をつかって

ボールがガラスにのめり込んでる感じがすっごいリアル！！！

お客さんも中と外からじっくり見たり、

ガラスのヒビ柄を入れてる時に来たお客さんには、"まー！ガラス割れたの？！大変ねー"って同情してくれたり 笑

ほんま、旦那器用っ！！！！

ランキング参加してます

１クリックポルファヴォー



にほんブログ村

ソース焼きそば

ブラジルは年中あったかいと思ってる人も多いかとおもいますが

今日めっちゃ寒いっ！！

国土もでかいから、冬になると寒いとこは大阪と変わらんくらい寒いっ！！

去年クリチバは雪ふったような、、、

私の住んでる町も、そこそこ寒い。

昨日と今日はヒートテックとムートンブーツ着用。

もともと寒さに弱くて、お店で寒い寒いというてたら従業員の男の子に

"日本人のくせに寒いのキライなん？'

と言われたもんだから

"だから、私は日本をでてん！！"

と言ってやりました。

それくらい寒いのキライ。

他の州も今さむいんかなー？？

それやったら、ワールドカップ見に来る人寒くてビックリするんちゃうかな？

お金持ちは別として、部屋に暖房器具があるわけでもなく、お風呂があるわけでもないので家で過ごす時間の多くを布団に包まってここ数日間過ごしてます。

しかも家政婦部屋(勝手にそう呼んでる)を使ってるため、シャワー浴びる時には一旦外(中庭？)でて外気に当たるから尚更寒い。

手前の扉がトイレ兼シャワー

たぶんまだ寒くなるやろうから、ちゃんとした毛布買わないとそろそろ本気で風邪引く。

で、今日はみんなお出かけで

私は諸事情により、お留守番。

1人やし、いつもは作れないもの作ろうと

、以前他のブラジル在住の方のブログで読んだ"ソース焼きそば"を真似して作りました。(ブラジルで焼きそばといえばあんかけ焼きそば)

ブラジルの普通のスーパーで売ってる調味料だけで作れる。

ソースに使ったのは

Molho inglês 

ケチャップ

醤油(ブラジルでも普通に売ってます)

砂糖少し

結果

うんまーーーーい！！！

ソース焼きそば！！

ちゃんとソース！！

しかも簡単！！！

ブラジル人に言いたい。

これが焼きそばです！

いつも、他の人がブログに載せてくれる料理真似して作るけど、ほんま皆さん凄い。

真似して作ることはできても、自分で考えて作るのできひんもん。

日本おった時は、焼きそば作る時は焼きそばソース使うし、お好み焼き作る時はお好み焼きソース使うし、たこ焼き作る時はたこ焼きソース使うし。

トンカツにはトンカツソース。

ソースを調合して作るとか考えたことなかったもん。

これでサウダージ ソースで苦しくなることはない！！

このソースベースでお好み焼きソースもできそう(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

二人暮らしできるようなったら、ソース料理いっぱい作ろう。

関西の食生活にはソース必須。

遅い昼ご飯も食べたし、

またベッドに入ってネギーニョと一緒に日曜日を過ごします。

お腹を枕にして寝てくるネギーニョかわいーーーー

Xau xau

ランキング参加してます。
クリックポルファヴォー


にほんブログ村

copa para quem ワールドカップは誰のため

日本でもブラジルのワールドカップの準備の遅れやデモのこ治安のことなんかニュースになってるんでしょうか？？？

ワールドカップを反対している人が多く、医療や学校にお金を回せ。

税金をあげて政治家の懐にお金がはいる。

他の開催国と比べてダントツに経費が高い

。

なんてことがあげられてます。

日本でもオリンピックが決まった時に喜んだ人もいただろう。でも、そのお金を違うところに使えと思った人も少なくないはず。

Copa para quem?

デモによく参加し、Facebookにデモの写真をあげていた友人はFacebookの運営に写真を投稿することを禁止されたらしい。

きっと政府がFacebookまで規制してる。

前回にもFacebookが規制されたことがあったしね。

ちなみに開催国だから、商売繁盛すると思ったらそうでもない。

開催地は別として

こんな田舎に住んでると実質ワールドカップ関係ないのよ。

観光客がくるわけでもない。

むしろ、商品が例年に比べて売れないと営業マンもなげいていた。

金持ちが町の外でお金を使っちゃうからー。

私はこの国で外国人であって、ワールドカップ反対！！という権利もないし、立場でもない。

ただただ、内側からワールドカップの話を聞いてると複雑な気分になる。

こちらのランキング参加中。

にほんブログ村

ワールドカップまでもうすぐ

一応お店の中もワールドカップモード。

とはいえ、マトグロッソ ド スーは開催地の州に含まれてないので、今の所ワールドカップな雰囲気は町には何一つあらわれてません。

驚くほど変化なし。

開催地なんかはどうなってるんでしょう？？？

これからブラジルに来られる人も多いとおもいますが、ブラジルの試合の日は街がストップするとおもっておいたほうがいいでしょう。

お買い物なんかは、ブラジルの試合がない日にするのをオススメします。

あと、南米同士の試合は、、、

ブラジル対アルゼンチンとか怖すぎる。。。

間違っても南米の違う国のユニフォーム来て街は歩かないこと。

狙われます。

日頃はサッカーに全く興味がないニワカやけど、日本戦の日は日本のユニフォームきて働くぞー！！

お店のユニフォームもワールドカップ終わるまではワールドカップバージョン。

feliz dia das mães

日本はもう、ブラジルは明日、母の日ですね。

商売柄、母の日はかき入れ時。

クリスマスの次によく売れるイベントデーなんですよ。

おかげさまで今日は忙しかった。

いつもの3倍以上働いた。

商売始まって始めての母の日だから、どんなもんだろうと心配してたけど

お母さんへのプレゼントは惜しまない傾向があるみたいで、みなさんガッツリ買って値引き交渉も少なかった 笑

当店の母の日の商品たち

クリスマスの時はオープンして間も無いのもあったし、私自身のポルトガル語力の問題もあって、空回りな忙しさだったけど

今日の母の日は気持ち良い忙しさ。

母の日の商品たちパート2

飾り系のもがよく売れました。

ここで、ブラジル豆知識。

ブラジルでは、誕生日やこういう日に女性へキッチングッズや、掃除グッズをあげると怒られます。

こういったものは生活必需品扱いで、プレゼントとしては喜ばれない。

個人的にはキッチン便利グッズとかもらうとうれしいけどなー。シリコン系とか、フードプロセッサーとか。

子供の時にお母さんにエプロンをプレゼントしたりとかあったしねー。

もしも、ブラジレイラとお付き合いしたらお気をつけて。

写真たてやマグカップもよく売れた。

世界中のお母さん

Feliz dia das mães 

ランキング参加中。
1クリックポルファボー




にほんブログ村