成せば成る
この言葉は
全国的に
有名なのかな。
我らが米沢藩
第九代藩主
上杉鷹山の
残した言葉だそうで。
成せば成る
成さねば成らぬ
何事も
(おれの訳:
やればできる
やらなきゃできない
どんなことでも)
まーここまでは
知ってる人も
多いはず。
でも個人的には
この続きが好き。
成らぬは己が
成さぬなりけり
(おれの訳:
できないのは自分が
やらねーからだべ)
本当、その通りだと思う。
よし・・・・・
負けずに頑張ろ。
おわり。
この言葉は
全国的に
有名なのかな。
我らが米沢藩
第九代藩主
上杉鷹山の
残した言葉だそうで。
成せば成る
成さねば成らぬ
何事も
(おれの訳:
やればできる
やらなきゃできない
どんなことでも)
まーここまでは
知ってる人も
多いはず。
でも個人的には
この続きが好き。
成らぬは己が
成さぬなりけり
(おれの訳:
できないのは自分が
やらねーからだべ)
本当、その通りだと思う。
よし・・・・・
負けずに頑張ろ。
おわり。