マジンガーＺの漫画を初めて読んだのは30年以上前に買ったサンワイドコミック版でした。
そのサンワイドコミック版は行方知れずとなって現在持っているのは中公文庫版ですが、内容的にはどちらも大差ないように思います。
オリジナル版に興味があったので大手古本屋某店で文庫のオリジナル版全3巻の最終巻を読んでみましたが、加筆修正されたサンワイドコミック版や中公文庫版の方が洗練されていると思いました。
文庫のオリジナル版のあとがきで、永井豪先生は連載当時は多忙でデッサンが狂っていても原稿を直せなかった旨を語っていました。
永井豪先生にとって不満の残る連載当時のオリジナル版は未完成版とも言えますが、よく商品化を許可したものだと思いました。
文庫のオリジナル版を購入するか否かは迷い中ですが、中高文庫版にはないグラトニオスとピラニアスにマジンガーZが完敗する話が掲載されていたので多分購入すると思います。