井端がメッチャ元気中日が「リスクは負えない」と結果的に退団に追い込んだ井端が、移籍先の巨人で得意の右打ちを披露して元気な姿を見せています。連日スタメンの激務は無理でしょうが、打者としては全盛期に近い働きをするかもしれません。不調でも出続けられた中日時代とは環境が変わるので単純に比較できませんが、打席数が激減する代わりに高打率をマークしそうな気配です。昨年オフの痛々しい姿が嘘のようですね。