大学生活最後のバカンスに日本海へ遊びに行った悪友3人組は、海で泳いでいる間に衣服を何者かに盗まれてしまう。そこで銭湯に行くが、湯気の中から現れたネエちゃんに服を盗めと言われ……（映画.comより引用）。1968年公開作品。監督は大島渚で、出演は加藤和彦、北山修、端田宣彦、佐藤慶、緑魔子、渡辺文雄、小松方正、殿山泰司、戸浦六宏。
当時大ヒットしたフォーククルセダーズの曲を題名にし、彼らが主演を務めたコメディです。『ビートルズがやって来る ヤァ！ヤァ！ヤァ！』と同ジャンルですが、大島監督なので、一筋縄ではいかない、笑えないコメディに仕上がっています。
映画の途中で冒頭のシークエンスが繰り返される演出が、当時から斬新と言われています。これは、「帰って来たヨッパライ」の一度死んだヨッパライが生き返るという歌詞に沿ったものです。しかし、本作が日本と韓国の民族問題を扱っていることから、大島監督の主眼は、「帰って来たヨッパライ」ではなく、劇中で歌われる「イムジン河」に置かれています。
「イムジン河」はフォーククルセダーズの第２弾シングルとして発売が予定されていながら、政治的配慮により中止され、長い間マスコミの自主規制で「放送禁止歌」とされてきました。この事実については、井筒和幸監督の『パッチギ！』が詳しいですね。
「イムジン河」の発表を自粛するような現実社会の欺瞞や虚妄を、大島監督は本作で描きたかったのではないでしょうか。夢と現実が交錯するシュールな白日夢のような展開。誰が日本人か韓国人か分からなくなる街頭インタビュー。住民全てが殿山泰司になる土地（『マルコヴィッチの穴』の先取り？）。本作は笑えませんが、現実社会も（違う意味で）笑えません。
ところで、本作のように笑えないコメディには、ビートたけし（北野武）監督の『みんな～やってるか！』があります。北野監督作品には、『3－4X10月』や『TAKESHIS’』という、本作と同じ夢オチを用いた作品もあります。やはり北野は黒澤明より大島の影響が大きいと思うのです。
★★☆☆☆（2015年10月9日（金）DVD鑑賞）
日韓関係を扱ったからといって、大島渚は反日ではなく、むしろ愛国者だったと思います。
にほんブログ村 映画評論・レビューに参加しています（よろしければクリックを！）