Ｇ．Ｇａｒａｇｅ／／／番外公演
～即興狂読シェイクスピアｖｏｌ．４～
『ＯＳＨＩＩＲＥ ＨＡＭＬＥＴ －押入ハムレット－』を観てきました
場所は彩の国さいたま芸術劇場 小ホール
上演時間 ： 約１時間４０分 （途中休憩なし）
【アウトライン】
－三楽師による一夜のハムレットエクスプロージョン－
即興狂読シェイクスピアとは！俳優・河内大和（シェイクスピア楽師）がシェイクスピアの一作品の全役を狂い読み、“今”を更新し続ける革命のピアニスト・スガダイロー（音楽師）による全音楽の即興演奏、というスペシャル企画！［vol.1マクベス、vol.2リチャード三世、vol.3十二夜］今回のえんもくは、400年経ってもなお世界中で愛され続けているハムレット。翻訳は、今やほとんど上演されていない坪内逍遥訳でお届けいたします。ハムレットの数々の名言も、およそ100年前の坪内氏にかかれば、「何者ぢゃ？」「文句ぢゃ。文句、文句。」「世に在る、世に在らぬ、それが疑問ぢゃ。」ぢゃ、ぢゃ、ぢゃ！否が応でも日本人の血と心が沸き立ちます！そして今回は更に、重要無形文化財能楽総合認定保持者である能楽師・津村禮次郎氏が特別出演！この三楽師の狂演、いかなエクスプロージョンが巻き起こるのか乞うご期待！
【キャスト】 （以下敬称略）
河内大和 ： ハムレット／クローディヤス／ガーツルード／ポローニヤス／レヤーチーズ／オフィリア／ホレーショー／ローゼンクランツ／ギルデンスターン／マーセラス／バーナードー／フランシスコー／墓堀り
津村禮次郎 ： ハムレットの父／師匠
《演奏》
スガダイロー ： ピアノ
【感想】
三楽師（シェイクスピア楽師、音楽師、能楽師）による一夜限りのハムレット狂演でした
河内さんがほとんどの役を声色を変えたり、衣装や小道具、かつらなどで演じてましたが、誰が誰だか･･･
稽古なしで即興によるコラボレーションでしたが即興とは思えない息の合った狂演でしたね
メチャクチャ感動しました
一夜限りなので知ってる役者さんがいっぱい観にきてました
この公演は本日のみの開催でした
終わり