こんばんは。
今日もお立ち寄りいただき、ありがとうございます。
今日もどんよりした天気でしたが、
お昼に雨がやんで、
スーパーまで買い物に行くことができました。
買いに行ったのは、青のボールペンです。
校正に使います。
たいていは赤のボールペンですが、
ときたま青が必要になります。
新しいのを買ったら、
急にやる気になりました。
(これまで使っていたのが、かすれて、うまく書けなくなっていました。)
それと、ビールと、
久しぶりにインスタントラーメンを買ってきました。
これです。
お昼にさっそく食べてみました。
多分、このタイプのインスタントラーメンの中では、一番好みの味ではないかと思います。
なんだか不思議と元気が出てきます。
2個買いましたので、
明日も食べられます。
うひひ
* * *
そんなこんなで、
昨夜午前1時まで翻訳の上巻の朱入り部分の「転記」作業をしていて、
寝るのが午前2時過ぎになりましたので、
今日は睡眠不足の憂鬱な1日かと恐れていたのですが、
予想に反して、
結構調子がいいです。
上巻の再校を、明日まで時間をかけてもいいかと、
スケジュールを変更したので、
それもあるのかもしれません。
焦りがないと、快調です。わっはっは
ですが、下巻の再校を、2週間そこそこで済ませなければなりません。
目がひどく疲れますので、
来週あたり、またかなりきついかなと思います。
(今でも1日中、目はショボショボなんですけどね。ただ今日は、頭痛がないのが嬉しいです。)
* * *
スーパーからの帰り道、
前方の、かなり遠くのほうから、猫がものすごい勢いで走ってきました。
なんなんでしょうね。
私とすれ違うとき、スピードを緩め、
柵の向こう側を歩いていきました。
もう1枚あります。
通り過ぎたあと、どうするか見ていたら、
またスピードを上げて、走っていきました。
なんなんでしょうね。
(普通なら、人の横を通るときこそ、スピードを上げるような気がしますが。)
* * *
仕事の話ばかりで恐縮ですが、
明日の夕方まで時間をかけて上巻を点検したら、
かなり完成度の高い上巻になると思います。
そしたら、(下巻の校正が間に合うか、心配はありますものの、)
少なくとも上巻に関しては、達成感を持つことができるのではないかと思います。
今結構気分がいいのは、それでなんでしょうか。
単純な人間ですから、少しだけでちゃんとできたと思えたら、
それでそれなりにいいみたいです。
* * *
朝、
オクラを茹でたり、
肉を焼いたり、
豚肉の冷しゃぶを作ったり
しましたので、
晩ごはんはなんとかなると思います。
それから、
昨日フランスのAmazonに注文した、今フランスでヒット中のポップスのLPレコードですが、
すぐに発送の連絡が届きました。
数週間で届くようです。
(料金を抑えるため、時間がかかってもいい送り方にしてもらいました。)
フランスから届く、自分用のギフトです。あはは
楽しみです。
今日もお付き合いくださって、ありがとうございました。
どうぞよい秋を。
ではでは。(ˆˆ)/









