もう雪はいやだ！

最近、雪の日が多くて、もういやです。

その前に買い出しには行きますが、小学校も休みになるしね、雪かきしなくちゃいけないし・・・重いのですよ。これがね。

でも少しでも大きな道路は除雪車が来て、とりあえずは走れるようになります。ありがたいことです。





今年は例年になく、すごい雪の日が多く、今回は膝まで積もりました。

そんな中、field trip（遠足）はつぶれるし、ミュージカルを観に行く予定だったのに、かわいそう・・・

バレンタインデーの準備には大忙しだったし（クラス全員と先生に渡すので）・・・

あっという間でしたよ。

最近はまってること・・・

このところ本当によく雪が降ります。

Johnny　は大喜びですが、Dilon　は雪の時に散歩に行くと必ずと言っていいほど、吐きます。おなかが冷えるのですかねえ。
雪が積もると身動きが取れないので、降りそうという前日には必ず買い出し…
まっ、いつも買い出しのように大量に買いますが…

という訳ではありませんが、最近　Johnny　とよく読書します。
それが英語の本であったり、日本語だったりで…

日本語の本は日本のアマゾンで！（送料高いけど）英語の本は、アメリカのアマゾンで…

今はクリスマスにこちらのTVでやってた「ハリーポッター」にはまって、本の取り合いです。日本語読めたら英語にいこうかなあ・・いけたらだけど・・
それで、DVDも買っちゃった。

あんなに流行った理由が、今頃よく分かった母でした。

Honors Program・・・

Honors Program
というのが小学校でありました。優秀な？生徒の表彰式ってとこかな？
４年生から、成績がＡとＢの子、もしくは全部Ａの子どもだけが表彰されるのです。（成績はＡ～Ｆまで）

今回　Johnny　はとても頑張ったので、その仲間に入ることができ、表彰されました。


この成績には、テスト、普段の授業態度、宿題など学校での全てのことが対象になるようです。
でも1学期はもらえませんでした。教室で泣いていましたよ。先生は、今度頑張って！だけ・・


校長先生（左）と右が担任の先生・・


おめでとうJohnny！母はまた泣いてしまったよ！


表彰式の後、一度全員クラスに戻り、Ａ、Ｂ以外のＣなどがあった子どもは、クラスに残り勉強です。表彰された子はまたカフェテリアでご褒美のアイスクリームを食べるのです。
Johnny　のクラスでは、Johnny　の一番仲のいい友達だけが残されました。
それはそれは母として複雑でした。

これがいいのか悪いのか私はわかりません。英語が分からない我が子やイランのお友達。同じ頃に来たのだから・・
出来なくても仕方ないよね。

普通の生活の英語を覚えるのに２年、学校でついていくことができるレベルになるには４～５年かかるって言われてるのだから・・・夏休みなんか引いたら、まだ1年半にもならないよね。

でも、それが許されないのが現実…。それこそ、これもアメリカと日本の文化、習慣の違い。
受け入れなくては仕方がない。

でも日本人の子どもたちみんな優秀だよ。オールＡの子ばかり…５thには５人位男の子がいる。でも、幼稚園の頃からいる子が多いので、できるのですって！はあ～。

まっ、楽しく学校へ行ってくれればいい！って初めは思ったのだから。今もそうだしね。