今回の地震で、何かできないだろうかと思っている方もいるのではないかと思います。少ない情報ですが、外交部と赤十字の台湾からの義捐金の振込先を見つけたので、ここに転載しておきます。 

 http://www.mofa.gov.tw/webapp/content.asp?cuItem=51001&mp=1(中国語)

 上のリンク先、中華民国外交部(外務省)にある通り、外交部が日本への義捐金及び義損物資を募っています。

 振り込み先
「外交部海外賑災專戶」捐款
相關帳號如下:
(一)中央銀行國庫局第270240號;
(二)郵政劃撥帳號第19891670號。
捐款時請註明「日本311震災專用」。

 振り込み用紙に「日本311震災専用」と記入の上お振り込みください、とのことです。義損物資に関しては14日付で募集を締め切った(外交部HPに記載あり)とのことで、ここに書いていたものは削除しました。

また、https://web.redcross.org.tw/台湾の赤十字でも受け付けています。以下は銀行、郵便からの振り込み、オンライン、からもできるそうです(そちらはサイトをご覧ください)。

一、銀行匯款 (匯款後要傳真,並註明日本賑災)
帳號:華南銀行和平分行121-20-0703686
戶名:中華民國紅十字會總會
(銀行匯款或ATM轉帳後,請將匯款單影印並註明捐款人姓名、地址、電話及
捐款用途日本賑災後,傳真至(02)-2363-5154,以便開立收據)

二、郵政劃撥(除有名單外不需傳真資料,通訊欄註明日本賑災)
帳號:1597-8888 戶名:中華民國紅十字會總會
1.劃撥時請於劃撥單上詳填捐款人姓名、地址、電話,通訊欄註日本賑災(不必傳真)。
2.如有二人以上捐款亦請於通訊欄分別註明捐款人姓名及捐款金額即可(不必傳真)。
3.人數太多或團體捐款,可於通訊欄註明名單另傳真或名單另Email字樣,再將名單上註明劃撥日期、帳號、聯絡人姓名、電話後傳真至(02)2363-5154或Email至sinyi@redcross.org..tw

 郵便局から場合、振り込み用紙に名前、住所、電話番号を記入、また通信欄に「日本賑災」と記入して振り込むそうです。
 銀行のATMからの場合はATMレシートのコピーに、住所氏名電話番号、「捐款用途日本賑災」を記入して上記のFAX番号にFAXをする必要があります。