いろいろあるが、

まあ、黙っておく方がよさそうだ。

「文字通り」に読むことと、「行間」を読むこと。

懇切丁寧な注意書きが必要だとしても、文脈から全体の意味をつかもう、程度にしておこう。

日本語、ムツカシイデス。