奮闘記#3 | ウルフの奮闘ブログ

ウルフの奮闘ブログ

趣味に関する事をメインで取り上げさせてもらってます~^^;

1年半かけて、国語辞典で、文字と意味を調べ、難しい日本語?も、おおかた読める状態になりましたが、


読めても、まったく意味がわかりませぬ。カゼ



例えば・・・


「甲は、自己所有の土地に乙のために根抵当権を設定し、その設定契約において乙のAに対する電気製品売買取引によって生ずる債権を担保するものと定め、その旨の登記をした。その後甲と乙との間で被担保債権の債務者AをBに変更する契約を締結した。この場合、変更契約前に既に発生したAの電気製品売買取引による債務をBが引き受けたときは、その債務を根抵当権の被担保債権とすることができる。」


正直いって、こんな文章を理解しつつ、頭の中で検討し、答えを導くなんて、、、、こんなのを1分でとくなんて、

とてもぢゃないけど~できません(苦笑)




日本人なのに、、、



次は、、、、日本語の勉強かぁ。。。

トホホ


~つづく