日本初、英語で子ども向けの防災パンフレット | シュガーの日記 / 安全対策記事記載

シュガーの日記 / 安全対策記事記載

日記を記載します。

安全対策記事のコピペ

05月23日の防災ニュースより抜粋

------------------------------------------------------------------

ill_P29_30_book


世界中の子どもに地震や津波の時に正しく避難してほしいと

「土木研究所水災害・リスクマネジメント国際センター」が

英語の災害ハンドブックを作成し、国連教育科学文化機関を通じて、

無償で配布を開始する。


ハンドブックはA5判38ページに、台風、竜巻、洪水といった災害を

14種類にわたって取り上げている。


地震の揺れが50秒以上続いたら、大津波に警戒して素早く高台へ逃げ、

そこから離れないなど、具体的なメッセージがイラストと共に説明されている。


海外の研究者やメディアから幅広く提供を受けた豊富な写真や

イラストが入ったガイドブックは、今後は英語以外の言語にも翻訳する予定になっている。


関連リンク

土木研究所水災害・リスクマネジメント国際センター
http://www.icharm.pwri.go.jp/news/index_j.html

------------------------------------------------------------------

世界中に配布するというのなら凄いとは思うのだが…。
頻繁に自然災害が起こる場所では、その場所でのマニュアルが確立されていると思うのだが
その辺とは折り合いがついているのかね?


シュガーの日記 / 安全対策記事記載