【フィリピン添削メンバーの英語日記】Sabang in Puerto Galera

フィリピンは島国ということでさまざまな島があります。
今回ご紹介する島は神秘に満ちた島らしいのです。
ドキドキしますねｗ是非、御覧ください！




《英語日記》
Sabang in Puerto Galera, Philippines is dubbed as one of the Seven Wonders of the World.The calm waters and the surrounding mountains capture many tourists.Also, its underground river is worth seeing, too!The serenity in Sabang is all too magnificent.It surely feels like you have your own little paradise.







日本語訳はこちら

【今日の名言・格言】Aristotle （アリストテレス）

【古代ギリシアの哲学者 / 紀元前384～紀元前322】
はこんな言葉を残しています。

『Friendship is a single soul dwelling in two bodies.』
(友情とは、二つの肉体に宿る一つの魂のことである。)

『Friendship is a single soul dwelling in two bodies.』

さあ、今日も一日頑張りましょう！

【中国添削メンバーの中国語日記】过生日

あなたは誕生日には何をプレゼントしたり、貰ったりしていますか。
本日はほっこりと心暖まる日記を中国からお届けします。


《中国語日記》
妈妈即将要过生日，想送妈妈一份特别的礼物。一直都对烘焙很感兴趣，所以想亲手制作一个蛋糕送给她，我想这肯定是意义非凡的。蛋糕DIY真不是那么容易的事情，不过前期还是挺成功的，就差后期点缀了。我相信一定会做的很棒的。






日本語訳はこちら

中国語 今日のひとこと

　　　（　mei you shi yu 　）　　

食欲がありません


参考書などでは　　　“　没食欲　”　　となっていることも多いですが、

ネイティブだったら、こう言います。

　　　（　mei you shi yu 　）　　


毎日も一歩、前進です。

午後も頑張っていきましょう！

【フィリピン添削メンバーの英語日記】Bacuit Bay

本日はフィリピンの左下砂浜と美しい湾がある島の日記をお届けします。
島国であるフィリピンの名物は何と言ってもきれいな砂浜と珊瑚ですよね。
ここの島もとても素晴らしいところなので是非ご覧下さい。



​​​
《英語日記》
Bacuit Bay Archipelago in the Philippines rivals that of Thailand and Vietnam.The limestone islands are mesmerizing from any vantage point.Looking from underwater, while lying on a beach, or from the air, everything looks divine.The islands are home to so many white sand beaches, coves, lagoons, and corals.Truly, this is a top destination.






日本語訳はこちら