【今日の名言・格言】Winston Churchill （ウィンストン・チャーチル

【今日の名言・格言】

Winston Churchill　（ウィンストン・チャーチル
）【英国の政治家、ノーベル文学賞受賞 / 1874～1965】
はこんな言葉を残しています。


『Kites rise highest against the wind – not with it.』

(凧が一番高く上がるのは、風に向かっている時である。風に流されている時ではない。)


『Kites rise highest against the wind – not with it.』


さあ、今日も一日頑張りましょう！

【中国添削メンバーの中国語日記】面食バンザイ！

今日はおふくろの味の日記。
面食ってご存知ですか？
写真から察すると饅頭のようですが、実は・・・・
まずは中国語日記からどうぞ☆


《中国語日記》

我非常喜欢面食。
从小就吃用面做的各种食物长大的。
尤其喜欢妈妈做的馒头和包子。
说到馒头，中国的馒头和日本的馒头是不一样的。
日本的馒头，说的是带馅的。
中国的馒头。
只是面。
里面什么也没有。
这才是正宗的馒头。
很好吃哦。


日本語訳と面食についてはこちらから

【今日の名言・格言】Paul Tillich （パウル・ティリッヒ）

【今日の名言・格言】

Paul Tillich　（パウル・ティリッヒ）
【ドイツのプロテスタント神学者 / 1886～1965】
はこんな言葉を残しています。


『The first duty of love is to listen.』

(愛の第一の義務は、耳を傾けることである。)


『The first duty of love is to listen.』



さあ、今日も一日頑張りましょう！

【フィリピン添削メンバーの英語日記】Filipino street food

海外の屋台は、活気があって、現地の色も満載で、本当に楽しいですよね！
日本では体験できない、料理やにおいや空間が好奇心を刺激します。
5月30日に紹介したフィリピンのおやつ、バナナキューもきっと体験できますね♪



《英語日記》
Filipino street food is one of the most delicious.
They are perfect for ・・・・・・・


英語日記の続きと日本語訳はこちらから

【今日の名言・格言】Friedrich Nietzsche （ニーチェ）

【今日の名言・格言】


Friedrich Nietzsche　（ニーチェ）
【ドイツの哲学者、古典文献学者 / 1844～1900】
はこんな言葉を残しています。


『There are no facts, only interpretations.』

(事実というものは存在しない。存在するのは解釈だけである。)


『There are no facts, only interpretations.』


さあ、今日も一日頑張りましょう！