【今日の名言・格言】

【今日の名言・格言】

Charlie Chaplin　（チャップリン）
【英国の俳優、映画監督、コメディアン、脚本家 / 1889～1977】
はこんな言葉を残しています。


『Imagination means nothing without doing.』


(行動を伴わない想像力は、何の意味も持たない。)


『Imagination means nothing without doing.』


さあ、今日も一日頑張りましょう！

【フィリピン添削メンバーの英語日記】Asia’s Dive Capital

夏真っ盛り！

夏休みの予定はもう決まっていますか?

海外のビーチでダイビング！なんて素敵ですね！





《英語日記》

With a rich marine life, Philippines is Asia’s Dive Capital.

Diving enthusiasts don’t want to miss exploring the deep oceans of the country.

One can surely enjoy the diversity of the marine life.

For those wanting to dive but don’t know how, there are many training centers located in diving spots.

So, if you love waters, the Philippines is a must-visit!



日本語訳はこちら

【今日の名言・格言】

【今日の名言・格言】

Ovid　（オヴィディウス）
【古代ローマの詩人 / 紀元前43～紀元17】
はこんな言葉を残しています。


『Love fed fat soon turns to boredom.』

(みちたりてしまった恋は、すぐに、退屈になってしまうものである。)


『Love fed fat soon turns to boredom.』


さあ、今日も一日頑張りましょう！

【中国添削メンバーの中国語日記】做农家乐

もうすぐお盆で、帰省する方も多いのではないでしょうか。

心のリラックスが出来る、そんな休暇を過ごしたいですね。

まずは中国語日記からどうぞ




《中国語日記》

很怀念妈妈做饭的味道！

这种感触对远离家乡来到城市打拼的人而言非常深刻。

如果能在城市吃到妈妈做的味道，是多么让人高兴的事呀！

现在，在郊区就有这种地方，叫做农家乐。

使用的都是刚摘下的食材，由本地的阿姨亲手主厨。

味道可想而知。

还有因为地处郊区远离城市的喧哗，身心也能得到放松。




日本語訳はこちら

【今日の名言・格言】

【今日の名言・格言】


Julius Caesar　（ユリウス・カエサル）
【共和政ローマ期の政治家、軍人 / 紀元前100～紀元前44】
はこんな言葉を残しています。



『Men willingly believe what they wish.』


(人は喜んで自己の望むものを信じるものだ。)



『Men willingly believe what they wish.』



さあ、今日も一日頑張りましょう！