【今日の名言・格言】 Walt Disney （ウォルト・ディズニー）

【今日の名言・格言】

Walt Disney　（ウォルト・ディズニー）
【米国のアニメーター、映画監督、脚本家、エンターテイナー / 1901～1966】
はこんな言葉を残しています。


『All you’ve got to do is own up to your ignorance honestly, and you’ll find people who are eager to fill your head with information.』



(正直に自分の無知を認めることが大切だ。そうすれば、必ず熱心に教えてくれる人が現れる。)


『All you’ve got to do is own up to your ignorance honestly, and you’ll find people who are eager to fill your head with information.』



さあ、今日も一日頑張りましょう！

【フィリピン添削メンバーの英語日記】Boracay

ボラカイ島、素敵なところですね！

人気のハワイやモルディブはもちろん外せないですが、

あなたのとっておきリゾートを見つけるのも楽しいと思いますよ！




《英語日記》


A small island in the Philippines, Boracay was awarded as the best island in the world.

With its white sand and clear water, Boracay has captured the hearts of tourists.

It is visited by different people from all over the world.

Not just for relaxing, it’s also a place to party.

Truly, Boracay is a great place to check out.



日本語訳はこちら

【今日の名言・格言】 Bill Gates （ビル・ゲイツ）

【今日の名言・格言】

Bill Gates　（ビル・ゲイツ）
【米国の実業家、マイクロソフト社の創業者 / 1955～】
はこんな言葉を残しています。


『Your most unhappy customers are your greatest source of learning.』


(あなたの顧客の中で一番不満をもっている客こそ、あなたにとって一番の学習源なのだ。)


『Your most unhappy customers are your greatest source of learning.』


さあ、今日も一日頑張りましょう！

【中国添削メンバーの中国語日記】军训

夏休み明けは、確かになかなかお休みモードから抜け出せないものですよね。

中国の大学新入生はそんな中・・・(◎_◎;)

日本では春が新しいスタートの時期ですが、

この秋にも新しい何かを始めてみてはいかがでしょうか。




《中国語日記》

暑假结束了。

全国的学校这周都开学了。

暑假里游玩了两个月，一下子返回学校，突然有点不适应（笑）。

在大学里，每年新学期，对大一新入学生，都会进行军训。

通过军训，能锻炼他们的忍耐力，对让他们尽快融入到集体生活里去起到很好的作用。

对今后大学集体生活是很有帮助的。



日本語訳はこちら

【今日の名言・格言】 Mahatma Gandhi （ガンジー）

【今日の名言・格言】

Mahatma Gandhi　（ガンジー）
【インドの弁護士、宗教家、政治指導者 / 1869～1948】
はこんな言葉を残しています。


『Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.』


(もし、過ちを犯す自由がないのならば、自由を持つ価値はない。)


『Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.』


さあ、今日も一日頑張りましょう！