チェボムギュのマイリトルディ～散歩編

前回の続きです。

『チェボムギュのマイリトルデイ～漫画喫茶編』

 って、前回の記事から１週間以上も経ってしまいました

(すぐ投稿する予定だったのに…)

では気を取り直しまして…

散歩に出掛けた御一行様。

韓国って公園によく運動器具置いてありますよね。(内心いつかやってみたいって思ってます、私)

今回の動画では「あいご～」って言葉がよく出るギュ

気持ち良かったんだろうなー

いつも一緒なギュ愛用のヘッドフォン🎧️と共に。

どんどんスピードアップ。

なかなか丈夫な運動器具。

運動しながらスタッフさんと会話してるんだけど…

この流れはよく分からなかった

海に近いから空気も涼しいってこと(笑)

途中、上からどんぐりが落ちてきて。

どんぐりといえばリスだから、リスかなーなんて思ったけど…

実際は鳥がどんぐりを落としたようで…

(リスじゃなくて鳥だったことに少し残念がるギュ)

なぜ、どんぐりが落ちたのかっていうと…

ギュがうるさかったから…と認識して

鳥に謝るという流れ。

「ごめんね」っていうところが優しい

そして、ここからはスタッフさんの質問「チェ・ボムギュはどんな人」という議題(？)で話がすすみます。

人間チェ・ボムギュはどんな人？

 

最初はギュ本人が答えず、いつもお世話になってる儀典チームのヒョンが答えてくれました

人間チェ・ボムギュ…

すごく…

たまに繊細な時がありまして

今一個思い出しましたが

僕たちが日本で旅館に行ったことがありますが、

そこでボムギュさんと僕たちが部屋でボードゲームしながら遊んでまして…

その中にスピーカーがありましたが、とても音質が良かったので僕がそれをリサーチしてみたらとても高かったんですね

それでこのスピーカーいいなと思って、日本のスケジュールが終わったら韓国に帰って来て到着した日にボムギュさんがいきなり宿舎まで来れる？と言われて行ってみると、そのスピーカーを買って来てまして…

本当に感動しました

よく使ってます

 

 (どこのスピーカーだったのか気になる！)

という優しさ満載のエピソードを披露

その話を聞いてこんなポーズしてるけど、これはきっと照れ隠し(笑)

そして、「僕はこんな人ですよ はい」という照れ隠しの言葉

でも実際そんな人ですよね、チェ・ボムギュって。

今回のエピソードを聞いて思い出したのが…「YOUTH」の中でお互いプレゼントを買って来るっていうミッションで、ギュがスビンちゃんにお揃いのスリッパをプレゼントした理由が、

普段小さめのスリッパを履いていたスビンちゃんを見ていたギュは、スビンちゃんの足に合うスリッパをプレゼントしたいって思って、ミッションでスリッパをプレゼントしたっていう話。

いや、こんなもんじゃなくてスビンちゃんが財布をなくした時にギュが自分のカードをそのままスビンちゃんに渡して使ってっていうエピソードや、その時のビハインドもまたまた感動する話だったりするんだけど…

私たちモアが知らないエピソードも、きっと沢山あるはず「人間チェ・ボムギュはこんな人」

そんなエピソード集があったら是非とも欲しい。

で、続いてギュ本人が語る「人間チェ・ボムギュはどんな人？」

単純…だと思います

普通になんか…

僕は今日のことしか考えてないですね？

いつも今日だけ…

１ヶ月のスケジュールを受けても

今日の分しか見ません

そうしてこそ僕が疲れないし耐えられます

いくら大変なスケジュールでも

なので「今日だけ頑張ってみよう」と思いながら毎日生きてるし

そして大変なスケジュールとかイラつくことがあっても「今だけ頑張ろう！」と思いながら毎日を過ごす単純な人です

なので僕が誰かに怒ったりしても

その瞬間は本当に怒ってるけど

すぐに落ち着きます

なので凄く…

悪いことも早く忘れてしまうし

単純に生きてます！

それが一番健康だと思います

多分、最初はこんな考え方ではなかったんだろうな…

色んな壁にぶつかりながら、自分がどうやったら健康的でいられるかって試行錯誤したんでしょうね。

その結果、以前と比べて心身共に健康的なギュになったんですよね。

ほんと、想像以上に大人でしっかりしてる。

私も見習わなければっ。

撮影した日は春のように暖かい日

春みたい！

秋じゃなくて春みたいでしょう？

日差しが暖かいです

 

そうですね

春みたい　めっちゃいい

そんな話の流れから…

ボムギュさん春に生まれてませんか？

 

そうですね

春に生まれた男…チェ・ボムギュ

だから温かいです

見た目は冷たいですが

内面は温かい男

春みたいな男ですね

チェ・ボムギュ

「春に生まれた男…チェ・ボムギュ」の言い方が私的にツボ🩷

実は私のブログの名前「春の日差し チェボムギュ」の由来は、ここからきてます。

春の日差しのように明るくて温かい人柄のギュ。

ほぼ一年前の記事にブログ名のことが書いてあります。

『春の日差し チェ・ボムギュ』

そして以前付けてたブログ名「春の名 チェボムギュ」の由来は今から続く会話に出てきます。

チェ・ボンギュ…(冗談)

 

「ボム」ギュです

「ボン」ギュじゃないですよ

この会話を説明すると…

韓国語で春は봄(ポム)

ボムギュのボムは범(ポム)

文字違いでスタッフさんが冗談で春の発音をしたっていう話。

で、私の以前のブログ名もギュは春生まれだし、発音も似てるので「春の名 チェボムギュ」にしたという流れです。

で…ボムギュなのに(ポム)って

ってなると思うんですが…

ローマ字表記だとボムギュはBEOMGYU 

でもハングル表記だとポムギュ

そしてこの動画の字幕はボムギュとボンギュ

もうワケわからんっ！ってなりますよね

更に2000年にハングルのローマ字表記が昔の表記から変更になったので、余計にもうなんかややこしいのです

詳しく知りたい方はこちらの記事を。

【韓国語】ハングルのローマ字変換なんでこんな難しい？【一覧表】 | まじつログ

なんだか韓国語講座のような流れになってきたので、興味ない方はスルーしちゃってくださいね

もうこうなると止まらなくなる私なのでー

では続けますよー

韓国語って日本語にない発音があるので、こうやって(ポム)なんて書いたとて、実際ポムなんて発音しないです。

ポムの「ム」を口を閉じて発音すると、実際の発音になります。

日本語の「あんまり」の「ん」に近い発音です。

で、実際ネイティブはどんな発音をするのか

ちょっと発音動画を作ったので興味ある方は聞いてみてください。

こちらは春(ポム)←発音はポン

こちらはボムギュの(ポム)←発音はポン

ちなみに、ボムギュの범は虎の意味。

なので以前のギュの絵文字は🐯マーク

で、その後は🌰

なぜ栗🌰なのかは、ハングルの밤が栗。

ボムギュの범と栗の밤のハングル文字が似てるから🌰になった。←学生時代のあだ名

🌰ボムギュあだ名集

・밤규(밤=クリ / バムギュ / ボムギュの代表的なあだ名で学生時代に友達がつけてくれた。このあだ名のため文章を書くときはよく栗の絵文字を使う)
・赤ちゃんトラ
・チェパバン(公式ツイッターに書き込みをするときにいつも"パバン"で終わるから)

— ᴏʏᴀʏᴜʙɪ (@_ITXTYOU_) 2019年3月31日

 ついでに今の🧸の前はこちらのクマ🐻

で、さっきの発音動画に戻りまーす

いや、どっちも一緒やん！

ってなりますよね

ネイティブでも人によって発音違うし。

で、さっきのギュとスタッフさんとの「ボムギュ」か「ボンギュ」かの会話を聞くと…

ネイティブの発音だと「ポンギュ」に聞こえませんか

日本語表記にすると「ボムギュ」になってるので、私たちも「ボムギュ」が定着してるんですけど、一度「ポンギュ」って言ってみると「ポンギュ」に聞こえるっていうね。

人は聞き取れない言葉を、一度口に出してみると不思議と聞き取れるんですよね。

ということで、韓国語勉強歴は長いですが万年初級レベルの私が偉そうに語ってみました(笑)

「マイリトルディ」からの、なんちゃって韓国語講座(笑)

長々とお付き合いありがとうございました

(こんな締め方でいいのか？)

撮影とはいえ、リラックスした時間が過ごせて良かったね、ギュ

ではまた