韓国ドラマ談義「열여덟의순간 18の瞬間(原題)」ネタバレ注意にも程がある | a2kichi あつきちのブログ

a2kichi あつきちのブログ

韓国ドラマあれこれ・・・・。



最近、学園モノが多い気がするJTBCドラマ
この月火ドラマ「18の瞬間」も学園モノだ


これらポスターを見ながら、どんだけ明るい爽やかな青春を描くんだろうと思っていた






そしたら、実に暗ーい暗ーい表情の…
言ってみれば、魚の腐ったような…
それは、言い過ぎか?
主人公の최준우 チェジュヌ(옹성우 オンソンウ Wanna One)のお引越しから始まる

行く…こんな風に
こんな風にまた、何処かに流れて行こうと思う
待ったことは無いのに、俺にむやみに流れて来た時間…瞬間

とにかく、この瞬間
とにかく、18歳


ーー1部 名前の無い子、최준우 チェジュヌーー



新天地に引っ越しって、こう希望に溢れたシチュエーションを想像するよね?
けど、どうも独りぼっちな引っ越し…


自転車にセットしたi Phoneのナビに従って走る


横をすり抜けるジュヌに気がつくのが遅れて、接触してしまったかと慌てて急ブレーキを踏む 유수빈 ユスビン(김향기 キムヒャンギ)の母

あの子、大丈夫だよね?
降りて確認すべきじゃない?
大丈夫みたいね…
転んでもなかったわね

そのまま行こうとする母に若干の抵抗を感じながら…スビン、その場を去る

やあ、ニャンコ♫
母さんは何処だ?

彼はニャンコを見つけて自転車を降りたのだった
それにしても、この猫は見るからに子猫じゃないよーなㅋㅋ



スビンが友達らと合流して楽しく歩いていると、さっきの自転車少年が走り去って行った
気になって、後を追いかけるスビン


大丈夫かと尋ねても、彼はピンと来ない様子
さっき私の母の車がぶつかりそうになって…と説明をするも、なんだか気が抜けた風の彼
軽く手を動かしてみてと、頼むと別に嫌な顔もせずに腕を上げてみせる
もし、何かあったら学校に連絡して…と2年3組のユスビンだと名乗って駆け出すスビン


ユスビンはいつも友達に囲まれて明るく屈託のない女子高生って感じ





転校初日、職員室に入るも誰からも関心を持たれない自転車少年

あの…転校して来たんですけど…

もしかして、병문고 ピョンムン高から…?と何やら言いにくそうに尋ねる先生

はい、ピョンムン高からです

気乗りしなさげな、歓迎しにくそうな重い雰囲気を醸す先生が、오한결 オハンギョル先生(강기영 カンギヨン)を呼ぶ
だが、オ先生はまだ出勤していなかった
と、その時、コソコソとオ先生が職員室に入って来た


どうも遅刻らしい
慌てて席の方に行ってしまうオ先生の方を指し、あちらに…と声を掛ける


自分のところに来るも、何も話す訳でも無く突っ立つ彼を不思議そうに見上げるオ先生


黙ったまま、いきなりお辞儀をする彼


まだ彼が誰なのか呑み込めないオ先生が、釣られて頭を下げながら彼の顔を覗き込む


やはり無言なまま
悪びれるでもなく、静かに立っている転校生

この自転車少年が、オ先生のクラスに転校して来たチェジュヌ
オ先生がジュヌの学校生活記録簿を見る


そこには、強制転校処置されたことが記されていた

あ…だから、コレは…強制…
強制転校です

しどろもどろのオ先生の代わりに答えるジュヌ


慌てて「シー!」とジュヌを止めてキョロキョロするオ先生
生きて行くなら、そんな事は口に出すもんじゃないとジュヌに説明する


最初は、臭いモノに蓋して強いモノには巻かれるだけの先生に見えた
入院中の担任の代わりに2年3組を任されている副担任




先ずは、制服からどうするかなと他の先生にショップを尋ねるオ先生
韓国の制服は入学者が個別に取り扱いのあるショップで購入すると聞いている
日本の学校みたいに校内で一斉に物品販売することはないのかな?

だが、オ先生は目を付けていたコラボ商品の販売開始のメールが来て、ジュヌどころじゃなくなった
焦ったところに都合良くクラスの班長が職員室にやって来た

あ、アレがウチのクラスの班長だ
あの子に付いて行きなさい

先生方に挨拶しながら近付いて来る 마휘영 マフィヨン(신승호 シンスンホ)


転校生だ

マフィヨンが何用で来たのかも聞かず、トットと職員室を出ようとするオ先生



オ先生、可愛いだろ?ウチの副担任
担任の先生が入院中だから
あ、俺はマフィヨン、よろしくな

ジュヌが名前を名乗ろうとしたが、フィヨンは既に教頭先生から話を聞いていると言った


制服を用意していないジュヌを何処かの部屋へ連れて行くフィヨン


「이태호 イテホ」の名札が付いたカーディガンを羽織るジュヌ

パンツはコッチの方が良くないか?
何でも構わないけど
何でも構わないってダメだろ
着替えて出て来いよ

用意してくれた先生にお礼を言うフィヨン
本来ならお金を貰わないといけないらしい
夏服も用意して置いたと言う先生、フィヨンは特別ならしい


副担任が用事があるとメールを送って来たので、朝のHRはフィヨンがする事になった

先ずは新しい仲間を紹介する

ジュヌ、自己紹介をして
チェジュヌです

言うと頭を下げて終わったジュヌ


朝出会ったユスビンのクラスだった

余りに短い自己紹介にクラスの皆んなが騒めく
本人が話さないので、フィヨンが付け加える
両親の仕事の都合でピョンムン高から転校して来たと…後は別途本人に聞いてくれと上手く話を収めたのに

両親の仕事の都合じゃないけど?
転校して来た理由は…

まさか、本当の理由を話すんじゃないかと驚くフィヨン

ジュヌは(ココが)初めてだから、皆んなで助けてあげて欲しい

フィヨンに違和感を覚えるジュヌ
フィヨンは、チェジュヌの席まで仕切った
どうも、皆の上位に居ないと収まらない…そんな雰囲気を感じ取るジュヌ
だが、ジュヌも別にどうでも良いと思っていた
ユスビンに関わるまでは…


そして4人目の主役 マフィヨン
彼は全てのことに精通し、まるで学校さえ統治しているかのような影響力を持つ
自分の言う通りにしないチェジュヌを疎ましく思い始める




グループ課題のグループに誰もチェジュヌを受け入れてくれない
提出期限も迫っていて、何処かのグループに組み入れようと考えるフィヨンを差し置いてユスビンが声を掛ける

ウチのグループに入って

特にフィヨンの幼馴染のユスビンが加わっては、二人の関係はギクシャクする予感





こんな風に生まれて来たのに今更って思ってたけど、それは違うって気付いた
あの時、全部自分が被って別の場所に逃げればいいと思ってた
でも、それは違うんだ



第4話より
最愛の友達を失ったチェジュヌ



ジュヌ、悪かったな
ジョンフ、俺達、よじれてしまった人生じゃないよ
よじれて生まれて来たのなら、なあ?俺達で解けばいいさ、だろ?

幼馴染の신정후 シンジョンフ(송건희 ソンゴニ)をバスで見送った時に掛けた言葉が頭を過ぎる
ジョンフは新しく踏み出そうとしていた
なのに、何故…





ピョンムン高で、自分とジョンフをいじめていた奴らがジョンフの葬式に現れた


ジョンフの遺影に頭を下げた後、まるで自分達には罪はないと言うようにジュヌに言った

アイツ、来なかったな
이기태 イギテ、知ってるだろ?お前のクラスの
アイツが俺らに金くれた
お前を退学にさせてくれと
一回だけ金受け取って、やめようとしたのに…




一度この街を去ろうとした時にマフィヨンに言われた言葉が頭を過ぎった

けしからんからだ
ただ従順に、何にも言わず合わせてりゃいいものを、ずっと問題提起ばかりするから…この俺に向かって!



一気に怒りが込み上げるチェジュヌ



マフィヨンに殴りかかる



このシーンに流れていたのが、この曲
だけど、また日本放送の時には差し替えられるんだろうな…と思って備忘録



NAVER検索より
JTBCドラマ
2019.07.22 月火 21:30から放送中
演出 심나연 シムナヨン
脚本 윤경아 ユンギョンア
紹介 危なげで未熟な「pre青春」達の様子をあるがままに覗く感性青春ドラマ
出演 オンソンウ(チェジュヌ役) キムヒャンギ(ユスビン役) シンスンホ(マフィヨン役) カンギヨン(オハンギョル先生役) 심이영 シムイヨン(チェジュヌのお母さん 이연우 イヨヌ役) ソンゴニ(幼い頃から親が家にいないことが多かったチェジュヌと同じ境遇同士支え合って来た幼馴染、シンジョンフ役)他



最初、全く期待してなかった
脚本が「완벽한아내 完璧な妻」のお方…
あのドラマが余りに酷かった(個人の感想です)ので期待出来ないなぁ〜と思ってた
俳優さんも若手ばかりだし、KPOPアイドル君もチラホラ
正直、オンソンウ君もナメてた
「SKY 캐슬 SKYキャッスル」のソンゴニ君…早くに退場しちゃうしㅠㅠ
今回のカンギヨンも出だしがアレ?って思ったし

けど、第5話からは…私、真摯に観ます!