お侍さんが、知らない間に出世していた。


・・・がびーん!!!


「だから、忙しいって言ってたんだぁ~」と思ってみたり。

「直接そういう話聞いてないしむっ」と思ってみたり。


私も、がんばらないと。


今日は、通訳スクールへ行って参ります。

翻訳のお仕事もひと段落。


お仕事と並行して、ずっと勉強に専念してるけど、

まるで大学受験ペースの勉強はひさしぶりです。


通訳・翻訳家のエダヒロさんのエピソードで、

二年間に7000時間(単純計算で一日10時間以上!)勉強したというものがあるんですが、

やはりある程度のボリュームは(時間も量も、密度も)必要だなと思いました。


なかなかお仕事しながらだと難しいですが、

細切れの活用、あと集中しないと、ですね。


気分転換に自炊がんばります!

(昨夜は湯豆腐、一昨日は鶏とナスの甘酢あんかけでした♪)


お仕事の関係で、しばらくの間、表参道付近に出没しております。

人混みは苦手だけど、青山は雰囲気が好きです。



最近気になるキーワード。


表参道カレッジ: イーウーマンの佐々木かをり氏や、NHK『プロフェッショナル』司会でおなじみの茂木氏主宰のセミナーカレッジ。

             理由は、近いからw

             こうしたセミナーは、余程のモチベーションがないと行きません。。。


進藤奈邦子さん: WHOで新型インフルエンザ対策担当されている方。

             先日のNHK『プロフェッショナル』でフューチャーされておりました。

             ハードワーカーの女性に憧れます・・・(自分にはそうした要素があまりないので)。


医薬英語: 医薬に限らず、英語運用能力全般をあげたいです。

        某通訳スクールのコースに通う予定。

        結構厳しいコースらしいのですが、がんばりたいな。

        

医薬は、記事を理解する素地が足りないので、恥ずかしながら医学入門書からスタート。

        大学受験参考書まで引っ張り出してきましたw

        NEJMとか眺めてますが、まだ全然分からない・・・。

        


海外ドラマ: Gyaoの無料動画で見ている分と、自分でDVDを購入した分。

        『フレンズ』 『SATC』 『WITHOUT A TRACE』

        『ER』 『グレイズ・アナトミー』などなど。

        かなりストレス解消。


ワイン: 自宅で週末にのんびり頂くワイン。

      デッキに溜めておいた『地球遺産』 『美の巨人たち』 『プロフェッショナル』を見ながら、お料理をしたり、

       ワインを頂くのが、幸せ。


        


それと、反対に止めたものもメモしておきます。



日経ビジネス: これは、だいぶ前に購読を止めました。

日経新聞: 結局、生活の中でネットニュースサイトがメインになってるので。

        ちゃんと中味を見る余裕がないので、勿体無い気がします。

        

        Yahoo! Googleの他、よく見るのは、Economist、NYT、CBSやBBC(動画)など。

        CBSは、『CBSドキュメント』をたまに見ていたので、サイトで番組の動画をみるようになったから。

        面白い。


HBR: 英雑誌なので、勉強がてら購読。

       内容は興味深いものもあるけど、今時間を割いて勉強したいこととずれてきているから、たぶん更新はなし。

      その分、内容が広範な『Economist』を購読しようか検討中。


なんとなくショッピング: 単純に時間がないし、そんな気分になれない。

                食べ歩きも、最近は全然行けてません。。。





また、秘書のお仕事をすることになりました。

今日面接にいったら、即決していただきましたニコニコあせる


いいお仕事ができるよう、がんばりますラブラブ


でも、「決まったよラブラブ」の、ご報告メールをお侍さんに致しましたら、

「ふーん。給料安そう」の一言・・・ガーン


そりゃぁ、貴方に比べたら・・・あせる

私など全然ペーペーですわ。

でも、負けずにがんばりますビックリマーク