翻訳家養成コースを始めたいが、文法や読み書きに自信がない・・・という方を対象に
翻訳のための文法クラス
を行っております。
翻訳のための、といいつつ、この文法クラスはこんな方にも最適かと思います!
・カレッジに行く前に文法を一通りおさらいしておきたい
・日本に帰ってTOEICを受ける前におさらいしておきたい
・スピーキングのときに文法があいまいなのが気になる
英語をマスターすることを、「家を建てる」ことに例えますと、
文法→土台
家そのもの→翻訳、カレッジ、試験などの大きな目標
と言えると思います。
家を建てるときに、土台がぐらぐらしていては建てられませんね。
もし無理やり建てたとしても、あまり高いものは建てられませんし、建ったと思ったらナナメに傾いたり(笑)
文法があいまい=土台にところどころ穴があいている
と言えますね。
たとえば、
・仮定法
・関係代名詞
・時制
・助動詞
これらの使い方が完璧!とあなたは言えますか?
そういえば、仮定法自信ないんだよね・・・
と思ったら、文法のおさらい時かもしれません

トロントで、日本語で文法のおさらい
DEVELOPの文法クラス
(試験のための文法クラス=初級 翻訳のための文法クラス=中級)

