今日はBlack Fridayですね
皆さんはショッピングに繰り出しましたか？
今日は特にどこもかしこも混んでいることでしょう
さてさて、今まで何度も書いてきましたが、翻訳コースではリーディングをほぼ毎日行います。
リーディングの教材は、TIMEやCanadian Business、The Global and Mailなどなど・・・。
堅苦しい専門的な内容から、日常のちょっとしたコラムまで、色々な内容を取り入れています。
ところが今週はMedical系の内容のリーディングが続いていたせいか、生徒様から
「もっと身近な（軽い？）題材のものも読んでみたいです！」と要望が・・・
確かに、身近なトピックや興味のある題材のもののほうが読みやすいですよね。
普段当校の生徒様にリーディングを勧めるときも、ご自分の興味のある内容のものであれば、なんでもいいんですよ！と言っているくらいですので、たまにはもっと親しみのある内容のものを読みたいという気持ちはよーーく分かります
ちなみにどんなトピックのものを読んでみたいのか聞いてみたところ、
・巷で話題のトロント市長のスキャンダル
・美容
・クリスマス（来月に迫っているしタイムリーだから？）
といった意見が出てきました。
ですのでさっそく、トロント市長ロブ・フォード氏の記事を探してきて教材を作りました
「リーディングが苦手だけど、何を読んで練習すればいいのか分からない」という方は、こんなふうに何でもいいので身近な話題、興味のある話題を日々のニュースのなかから自分でピックアップして読んでみるのもいいかと思います。
フリーペーパーのMetro以外にも、ローカルニュースを扱っているサイトはたくさんあります！
例えば・・・
The Globe and Mail
Toronto Star
Toronto Sun
もちろん、本や雑誌を買ってじっくり読み込むのもお勧めです。
とにかく出来るだけ毎日少しでも、意識的に活字に触れて理解しようとすることが大切
寒くなって家にこもることが多くなる（かもしれない）この冬にこそ、ぜひリーディングの習慣をつけましょう！
3か月で徹底的に英語の表現力を磨く！
DEVELOPの翻訳家養成コース