課題を丁寧に添削してもらえたのが励みになりました!【翻訳家養成コース体験談】 | カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語Tips

カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語Tips

ネイティブ講師の居ない「英語塾」。本気のコースで人生を変えよう!

先日、翻訳家養成コースを修了されたTomomi様から体験談をいただきました


何が決め手となってDEVELOPにお申し込みいただきましたか? 

語彙力が乏しく、いつも同じ表現しかできませんでした。
読書をしていても理解できないことが多かったです。

実際に通ってみて、クラス内容についてどう思われますか? 

想像していたよりも大変でしたが、課題を丁寧に添削してもらえたのでそれが励みになりましたし、自分の弱点に気がつくことができました。
また、何を質問しても分かりやすく答えていただき、熱心に指導していただいたことが印象的です。授業以外でも様々なサポートがあり、モチベーションを保つことができました。

DEVELOPで学んだスキルを今後どのように活かしていきたいですか?

信頼される翻訳家になるべく邁進していきたいと思います!





+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Tomomiさんは、日本語でも英語でもとにかく本を読むことが好きな、
「読書家」という言葉がぴったりの生徒様で、特にリーディングのレッスンではその実力に目を見張ることもしばしばでした。(読むスピードが速い!)
ご自分の書く文章をより英語らしいものにするために、3か月間毎日全力に取り組んでいました。Tomomiさんの柔らかな(しかし時に鋭い 笑)
人柄にクラスの雰囲気も和むこともしばしばでした。実力の伸びも言わずもがなで、より自然な英語を書けるようになったと思いましす。
この後、当校のIELTSコースも受講されるなど、DEVELOPのことをとても気に入ってくださいました!

日本でも、この調子で頑張ってくださいね!


トロントで唯一!翻訳会社で有給&無給インターンシップ
DEVELOP Language Institute