12週間、歯をくいしばって（？）がんばった、生徒様お二人が卒業されました！
講師としても感慨深いものがあります。
翻訳コースに来られる生徒様は、大変まじめでモチベーションが高い方が多いので、
・課題
・宿題
・テスト
・再テスト
をこれでもかっ！というくらいばんばん出しても、がんばってついてきてくださいます。
全力でがんばっているのがわかるので、講師としてもやりがいがあります。
そして、クラスメート同士でも、はげましあってモチベーションを高めているのがわかります。
とっても雰囲気の良いクラスです。
卒業される際にお渡しするもの一式は
・Certificate
・総合評価表（コース中にやった課題、単語テスト、まとめテスト、出欠やしめきり、総合テストなどすべての点数が記録されて、最終グレードがあります）
・個別評価コメント（個々の生徒様の長所、これから伸ばしたい点、今後の勉強方法や講師からのコメントを詳しく書いています）
・初心者を受け付けている翻訳会社の一覧表（卒業したあと、翻訳会社に実際にトライしていただけます！）
となっています。
コースを始めたときは想像もできなかった、「抗がん剤」「売買契約書」「長期金利」「有機EL」 といったような難しいトピックの翻訳。
毎日10問の単語テスト。
毎週のまとめテスト。 etc.....
「私って、こんなにがんばったんだなぁ・・・」
というコメントが思わず生徒様からも。
そうなんですよ、翻訳コースはちょっと苦しく（笑）、大変で忙しいんですけど、
終わったときには
何かをやりきった！という大きな自信が
つくことと思います
それって、これからの人生の大きな財産ですよね。
あなたも、留学やワーホリで
何かをやった！
と自信をもって言えるもの、始めてみませんか。
英語の正確さを磨く！上級者へのステップ
DEVELOP翻訳家養成コース
現在トロントに居る方だけではなく、日本でこれから留学の予定をされている方もお気軽にお問い合わせください。日本の口座にお振込みいただけます。