Happy New Year

今年1発目のチョッコレート英会話
: What is your New Year's Resolutions?
: Well, less drinking coffee! and what else..... I think that's it.
: Coffee is good for you, just don't drink too much.
: I drink 2 big cups in the morning and 1 cup in the afternoon.
: No worries. I drink way more than that and I feel great.
: Ok. I'll drink 1 cup in the morning and 1 cup in the afternoon then.
: All right. Let's check out this place.1. New Year's Resolutions
「今年の目標」
2. less
moreの反対語「より少ない」ですね。
*moreは問題なく使えているのにlessを使えない方が多いように思えます。使い方はmoreと全く同じです。
3.what else
「他には」という意味ですね。
のように「他に何かあるっけ」と独り言でも使えますね。4. I drink 2 big cups
正しい英語は:I drink 2 big cups of coffee.
ですが口語ではこれでもOK。前の文章ですでにcoffeeの話をしているので意味は通じます。
5. No worries
正しい英語は:Don't worry.
4&5のように英語はカジュアルな口語表現になると文章を短く、短くしょうとするんです。
6. way more
この場合のwayはa lotと同じ意味です。かなり砕けた口語表現です。
I drink way more: それよりもたっくさん飲むぜよ7. then
「それなら、じゃあ」という意味でも使われます
何回か口に出して読んでみてください。
少しの間は必ず頭に残ります。
残っている間に実際に試すとベストですが、そういう機会が無い方は声に出して毎日読み続けましょう。
生きた英会話を取得していきましょうね

2011年もDEVELOPをよろしくお願い致します。
Toronto少人数制English会話スクール
DEVELOP Language Institute